( 479 ■) 



Samuel Champlain , dans son voyage au Canada , en i6o3 , re- 

 marqua des bracelets de cuivre chez les Algonquins , qui lui di- 

 rent les tenir des Iroquois ; ils lui apprirent aussi qu'il exis- 

 tait une mine de cuivre très-riche vers le nord. Prévost de Saint- 

 Malo , que les Indiens conduisirent à cette mine , dit qu'elle se 

 trouve dans une haute montagne qui s'élève au-dessus delà mer; 

 et qu'à sa base , à marée basse , on rencontre du métal en assez 

 grande quantité. Cette montagne est située un peu au-dessus du 

 44° deg. , à cinq ou six lieues de la côte méridionale , au fond d'une 

 vaste baie , dans laquelle débouchent trois rivières , près de l'île 

 Saint-Jean. 



Les Indiens lui donnèrent aussi connaissance d'une mine de 

 cuivre qui se trouvait dans un lac d'environ vingt milles de cir- 

 cuit , à l'extrémité de la grande baie d'Hété. 



A l'arrivée de quelques colons anglais, dans la Virginie, le 5 

 mai i6o6, le "W'erowance de Rappahanna , qui se présenta sur le 

 rivage pour les recevoir , portait une plaque de cuivre sur le côte 

 de la tête (i). 



Sir Richard Grenvil , dans son Histoire des curiosités du pays 

 de Virginie , rapporte , sur l'autorité des naturels de Roaneak , 

 qu'il existe, dans la contrée de Chaunis Temoatan^ avec laquelle 

 les Mangoaks trafiquaient par le canal de la rivière Moratoc, 

 un minéral appelé wassador (c'est le nom qu'ils donnent à tous 

 les métaux) , de la couleur de notre cuivre , mais moins dur et 

 plus pâle; (ju'ils tiraient ce métal du lit de la rivière , en un en- 

 droit où elle était bordée de collines et de rochers, au moyen 

 d'une peau adaptée autour d'un vase creux; que lorsqu'ils le fai- 

 saient ensuite fondre au feu, il produisait deux tiers du minerai ; 

 et que les Mangoaks , qui habitaient à vingt journées de l'endroit 

 où il se trouvait, en avaient des plaques dans leurs maisons. Ce 

 fait fut confirmé à Grenvil , par plusieurs Indiens, cl surtout par 



(i) Purchas^ Ptlgrims , vol. IV, liv. g , chap. 2. 



II. (JI 



