( 4^9 ) 



comme bornées au voisinage des grands lacs , et qu'on peut assu- 

 rer s'étendre même jusqu'aux bords du Missouri (i). » 



Traditions des Indiens concernant leur origine. 



Suivant leurs traditions Içs Indiens sont venus de l'ouest , le 

 long du Mississipi , et sont arrivés graduellement jusqu'à l'est. 



Quand on demande aux Indiens de la Caroline d'oii leurs pre- 

 miers pères tirent leur origine , ils montrent le côté de l'ouest, et 

 disent qu'ils sont venus du lieu où le soleil se couche (2). 



Les Natchez disent qu'avant de se fixer dans le pays , à l'est du 

 Mississipi, ils avaient demeuré au S. O. , au-dessus du soleil (3). 



Les Mustohgees ou Creeks, arrivèrent sur les bords du Missis- 

 sipi , vers le temps de l'expédition de Soto dans les Florides. 

 Ils avaient déjà connaissance d'une race d'hommes qui diffé- 

 raient d'eux par la couleur, dont le corps était couvert de poils , 

 et qui tenaient dans leurs mains le tonnerre et les éclairs (4). 



Les Chickesaws informèrent le docteur Barton qu'ils avaient 

 d'abord résidé à l'ouest du Mississipi, et qu'ils avaient abandonné 

 ce pays sur la foi d'un songe qui leur recommanda d'en chercher 

 un autre du côté où le soleil se lève. 



Les six nations l'assurèrent aussi qu'elles étaient venues de 

 l'ouest au sud-ouest, etles Mahicamis, que leurs ancêtres avaient 

 descendu le grand fleuve ou le Mississipi. 



Roger Williams, qui a fait une étude particulière de ce sujet, 

 dit que le S. O., ou Sawania, est un grand sujet de conversation 

 chez les habitans de la Nouvelle Angleterre , et figure dans leurs 

 traditions. Ils disent qu'au S. O. se trouvent la cour de leur grand 

 dieu , Cawtantouivii , et les âmes de leurs aïeux qu'ils iront re- 



(i) Heckeivelder's Hist. account , (3) Dupratz , Hist. de la Louisiane, 



suppt , p. Sy. Paris, lySS. 



C2) Lmvson's Histoiy of Carolina^ [t^) Ne^ ^neœs of the origin of the tri- 



p. 170, London, 1718. bes and nations oj America , p. 47, in- 



8°, PhiladelpMa , 1798, 



