Verhandlungen und Niltheilungen 



des siebenbürgischen 



Vereins für Naturwissenschaften 



zu 

 HERMANNSTADT. 



XIX. August 1868. N ro - 8. 



INHALT: J. Barth: Eine botanische Excursion auf den Piatra Csäki. — 

 F. Br. Thümen: Hypsometrie von Siebenbürgen (Fortsetzung). — 

 L. Reissenberger: Meteorologische Beobachtungen zu Hermann- 

 stadt im Monat Juli 1868. 



Eine botanische Excursion 



auf das Vorgebirge Piatra Csäki (Piatra Cseki, auch 



Csäklyaikö genannt) bei Felsö-Gäld, im Unteralbenser 



Comitate, ausgeführt am 3. Juli 1868 



von 



JOSEF BARTH, 



ev. Pfarrer A. B. in Langenthai. 



Wenn ich es wage, mit nachstehender schlichter Beschrei- 

 bung einer botanischen Excursion auf einem bis noch weniger 

 erforschten Florengebiete vor die Oeffentlichkeit zu treten, so 

 muss ich vor Allem um gütige Nachsicht bei Beurtheilung 

 dieser Zeilen und ihrer Schreibart bitten und zugleich erklären, 

 dass diese Arbeit lediglich den Zweck hat, Etwas zur Kennt- 

 niss der geographischen Verbreitung der Vegetation auf dem 

 obenbezeichneten Terrain beitragen zu wollen. 



Es war am 2. Juli 1868, als ich mit einem Reisegefährten 

 aus Langenthai den Weg zu dieser Excursion in aller Frühe 

 antrat. Nach einer fünfstündigen, raschen Fahrt über Blasen- 

 dorf, Oläh-Karäcsonfalva und Oläh-Csesztve gelangten wir an 

 das linke Ufer der Maros bei Mihälczfalva, um hier über den 

 Strom hinüber zu fahren. Da jedoch diese Ueberfahrt durch 

 eine Zufälligkeit eine kleine Zeit aufgeschoben werden musste, 

 benutzte ich diese kleine Müsse dazu, eine genaue Umschau 

 in dem Eichenwäldchen zu machen, das unmittelbar an der 

 Maros liegt und von Mihälczfalva nur durch die vereinigte 

 Kokel getrennt wird. Gleich am Rande des Wäldchens fiel 



