﻿213 
  

  

  theile 
  wieder 
  nachwachsen, 
  was 
  schon 
  durch 
  viele 
  Versuche 
  er- 
  

   wiesen 
  worden 
  ist. 
  

  

  2. 
  Triton 
  taeniatus 
  Schneid., 
  punctatus 
  Latr. 
  Der 
  kleine 
  

   Wassermolch, 
  der 
  gefleckte 
  Wassersalamander. 
  

  

  Gestalt 
  schmächtig, 
  beim 
  Weibchen 
  bauchig-, 
  Haut 
  glatt-, 
  Drüsen- 
  

   poren 
  auf 
  dem 
  Kopfe 
  deutlich-, 
  die 
  beiden 
  Keinen 
  der 
  Gaumenzähne 
  

   nach 
  hinten 
  auseinander 
  tretend 
  ; 
  Schwanzende 
  zugespitzt 
  ; 
  Hautfarbe 
  

   oben 
  olivengrün 
  oder 
  braun, 
  seitlich 
  weissgelb, 
  am 
  Bauche 
  orangegelb, 
  

   Rücken 
  und 
  Bauch 
  schwarzgefleckt-, 
  Ballen 
  der 
  Sohle 
  dunkel-, 
  Iris 
  gold- 
  

   gelb 
  mit 
  dunkelm 
  Querstreif 
  ; 
  Männchen 
  oben 
  und 
  seitlich 
  mit 
  dunkeln 
  

   Flecken, 
  die 
  sich 
  am 
  Kopfe 
  zu 
  Längsstreifen 
  verbinden 
  und 
  zur 
  Paarungs- 
  

   zeit 
  mit 
  einem 
  im 
  Nacken 
  beginnenden, 
  über 
  dem 
  After 
  nicht 
  unter- 
  

   brochenen 
  hohen 
  und 
  rundlich 
  gekerbten 
  Rückenkamm 
  und 
  einem 
  Lap- 
  

   pensaum 
  an 
  den 
  Hinterzehen 
  ; 
  Weibchen 
  mit 
  niedriger 
  Rückenleiste 
  und 
  

   ohne 
  Lappensaum 
  an 
  den 
  Hinterzehen; 
  Länge 
  6 
  — 
  8 
  cm. 
  

  

  Der 
  kleine 
  Wassermolch 
  ist 
  die 
  im 
  ganzen 
  Kreise 
  am 
  zahl- 
  

   reichsten 
  vorkommende 
  Tritonen-Art, 
  welche 
  sich 
  in 
  Altwassern, 
  

   in 
  Gräben 
  und 
  Bächen 
  mit 
  langsam 
  fliessendem 
  Wasser 
  oder 
  in 
  

   Lehm- 
  und 
  Torfgruben 
  aufhält. 
  Viele 
  Männchen 
  bleiben 
  nun 
  

   hier 
  bis 
  zum 
  Herbste. 
  Die 
  Weibchen 
  dagegen 
  begeben 
  sich, 
  nach- 
  

   dem 
  sie 
  die 
  Eier 
  abgesetzt, 
  auf 
  das 
  Land 
  und 
  verkriechen 
  sich 
  an 
  

   feuchte, 
  schattige 
  Orte. 
  Hier 
  erhalten 
  sie 
  eine 
  eigenthümliohe, 
  

   entweder 
  helle 
  oder 
  dunkelbraune 
  Färbung, 
  während 
  der 
  Körper 
  

   ein 
  mumienartig 
  eingeschrumpftes 
  Aussehen 
  annimmt. 
  Desshalb 
  

   wurden 
  früher 
  derartig 
  veränderte, 
  in 
  Gärten, 
  Wäldern 
  und 
  auf 
  

   Wiesen 
  gefundene 
  Thierchen 
  für 
  eine 
  besondere 
  Art 
  gehalten 
  und 
  

   als 
  „Erd- 
  oder 
  Gartensalamander 
  4 
  ' 
  bezeichnet. 
  Die 
  Winterszeit 
  

   verbringen 
  die 
  kleinen 
  Wassermolche 
  in 
  Erdlöchern. 
  Ich 
  hielt 
  

   ein 
  Pärchen 
  mehrere 
  Jahre 
  in 
  einem 
  kleinen 
  Aquarium. 
  Diese 
  

   Molche 
  nahmen 
  mir 
  wie 
  die 
  grossen 
  Wassersalamander 
  schon 
  

   nach 
  wenigen 
  Tagen 
  Würmer 
  und 
  Insekten 
  aus 
  der 
  Hand. 
  

  

  3. 
  Triton 
  helveticus 
  Razuomowsky. 
  Schweizermolch, 
  hel- 
  

   vetischer 
  Salamander. 
  

  

  Drüsenporen 
  auf 
  dem 
  Kopfe 
  nicht 
  deutlich 
  ; 
  Haut 
  glatt 
  ; 
  die 
  Gaumen- 
  

   zähne 
  weichen 
  nach 
  hinten 
  stark 
  auseinander 
  ; 
  auf 
  jeder 
  Seite 
  des 
  Körpers 
  

   eine 
  Längsleiste 
  -, 
  Schwanzende 
  abgestutzt, 
  mit 
  frei 
  hervorstehender 
  faden- 
  

   förmiger 
  Endspitze 
  ; 
  oben 
  gelblich 
  oder 
  braun, 
  mit 
  dunkeln 
  Flecken 
  und 
  

   Streifen; 
  unten 
  ungefleckt, 
  schwach 
  orangefarbig; 
  Männchen 
  während 
  

   der 
  Paarungszeit 
  ohne 
  Rückenkamm, 
  dafür 
  eine 
  in 
  dem 
  obern 
  Flossen- 
  

   saum 
  bis 
  zum 
  Schwänze 
  sich 
  fortsetzende 
  Leiste 
  ; 
  Hinterfüsse 
  des 
  Männ- 
  

   chens 
  mit 
  ganzen 
  Schwimmhäuten; 
  das 
  abgesetzte 
  Schwanzende 
  bis 
  zu 
  

  

  