14 



*-^ B. Torii : Etudes Anthropologiques. 



III. 



Distribution Géographique des Aborigènes de Formose. 



I.— TEIBU TAIYAL. 



Les Sauvages Taïyal ont le visage tatoué et leurs coutumes 

 diffèrent totalement de celles des autres barbares. Ils occupent 

 les montagnes du Nord-Nord-Est de Formose et descendent vers 

 le Sud, à la hauteur de la plaine de Poli, sur le versant occidental 

 de la chaîne médiane, et jusqu'à l'entrée du Chiouköran chez les 

 Ami, sur le versant oriental. Ils se partagent en deux groupes, 

 le groupe dit occidental et le groupe oriental, séparés l'un de l'autre 

 par une ligne en quart de cercle qui s'étend vers le Nord, d'un 

 point situé un peu à l' Ouest du village de Mou, dans la région de 

 Poli, s'infléchit légèrement vers l'Est et aboutit au mont Sùwo sur le 

 Pacifique. A l'Est, le groupe oriental a pour limites une autre 

 ligne qui part de la haute vallée du Chiouköran, court directement 

 au Nord, laissant à gauche les villages de Vokkouï et de Tarok, 

 .atteint le canton de Sûwo et se termine au village montagneux de 

 Taousaï. Les Taïyal de l'Ouest, s'appellent eux-mêmes Taïyal, ou 

 Tayal, ou Tahiya et d'autres noms encore, et ont principalement 

 pour se distinguer des autres sauvages, la croyance au Pinesabakan : 

 ,,A l'origine, un rocher se fendit par le milieu, de haut en bas. 

 ,,Une partie devint un homme, et l'autre partie devint une femme. 

 ,,Ce premier homme et cette preinière femme s'unirent et furent 

 .,, ainsi, les premiers ancêtres des Taïyal Occidentaux.,, Ceux de 

 l'Est, à Vokkouï par exemple, se donnent les noms de Daguey, de 



