l'AUNE FIIANÇAISE 103 



Dimensions. — llautoiir. (\ \ 8 ; larp:oiii', (] à 8 : ('îpaisscur, "i? h 

 2 \/'2 millimètres. 



Observations. — I/i siiii^ulière disposilioii dus deux valves de celle 

 coquille a été très bieu décrite par Acton ; parlant de la valve inférieure 

 (ju'il nomaievû/ua ventrale, il dit: « Essa èconvessa, rua ml un millimctro 

 circa dal margine si conforma siiUa valva dorsale, quasi cke facesse utia 

 vnlva sala con questa nltimn, tanto che a prima giunta si crederebbe che 

 la valva ventrale fosse piiipiccola dell'altra. » En efleî. lorsque l'on drague 

 dos valves isolées, on remarque que les valves inférieures sont toujours 

 plus petites que les valves supérieures. Cela lient à ce fait que le lest de 

 la valve inférieure étant plus mince, il se brise précisément au poinl 

 ou commencent i\ l'inférieur les saillies des cotes caractéristiques. Il s'en 

 suivrait donc que ces cotes internes, non coniinues jusqu'à la périphérie, 

 ont surtout pour but de consolider ce lest si mince ci si fragile en lui- 

 même. 



On remarquera le degré d'irrégularité dans le mode d'ornementaiion 

 de celte coquille. Sur la valve inférieure les cordons affectent une par- 

 faite régularité; au contraire, sur la valve supérieure ces mômes cor- 

 dons sont 1res irrégulièrement répartis, tantôt on les dislingue jusque sur 

 les sommets où ils sont un peu espacés ; tantôt au contraire ils disparais- 

 sent d;ins cette ré^^ion ; parfois, dans le bas, on en compte deux ou trois 

 (|ui sont 1res rapprochés, tandis qu'à côté il y en a qui sont relativement 

 très distants les uns des autres. 



Les costulations longitudinales sont encore beaucoup plus irrégulières; 

 parfois elles constituent de véritables côtes saillanles indiquant comme un 

 changement de plan de direction dans l'allure de la coquille, tandis qu'au 

 contraire, chez quelques sujets, elles sont presque symétriques par 

 rapport à l'axe de la coquille. Enfin, suivant le degré de fraîcheur des 

 sujets, surtout aussi suivant leur âge, il existe, au moins sur les côtés, 

 des saillies squameuses plus ou moins fortes et plus ou moins relevées. 



Variétés. — Nous n'avons constaté chez cette espèce que des varia- 

 lions de laille et des modifications ornnmentales qui nous paraissent 

 essentiellement individuelles. 



Rapports ET différences. — On ne peut confondre la valve supérieure 

 i\\i Pecten fencstralus i\\i.H\ coÀk d'aucun autre Pecten. Son mode d'or • 

 nomeiiialion interne et externe est lellenient distinct que la confusion 



