— 435 — 



gesagt 5 «lass der schmale Zug dieser Formation , zwischen 

 Rlionow und Trautenau dem Begriffe einer Thal -Aus- 

 füllung entspreche, und dass, so weit er diesem Be- 

 griffe treu bleibe, der Kalkstein, — da aber, wo derselbe in 

 seiner N. - Seite zu dem Felsen - Rücken der Ziegensteine 

 aufsteige, der 250' — 300' mächtige Quadersandstein vor- 

 herrschend sey. 



Was eigentlich damit hat gesagt werden sollen, ist mir 

 nicht ganz deutlich, zumal da sich die Quadersandstein- und 

 Pläner- Schichten längs der Grenze mit dem Steinkohlen- 

 Gebirge von Marhausch bis Zdiarha auf wenigstens 3 Mei- 

 len Länge in vollkommen aufgerichteter Stellung bei einem 

 höchst konstanten und regelmässigen Streichen befinden, 

 groteske Fels -Wände bilden und sich in kleinen scharfen 

 Berg-Rücken parallel der Grenze fortziehen. 



Am deutlichsten sind diese Verhältnisse bei Klein- oder 

 Bad-Schtvadowitz entwickelt. Hier stehen die Quadersand- 

 stein- und Kohlengebirgs-Schichten unmittelbar mit entgegen- 

 gesetztem Fallen nebeneinander steil aufgerichtet, eine Er- 

 scheinung, die gewiss jeden Beobachter mit Erstaunen er- 

 füllen muss. 



Die Schilderung eines Profils, welches man auf der Tour 

 von Eipel über Zales^ Klein- Schtvadowifz bis in die Gegend 

 von Böhmisch- Wernsdorf beobachten kann, dürfte das er- 

 wähnte merkwürdige Lagerungs-Verhältniss am deutlichsten 

 entwickeln. 



In dem schroff eingeschnittenen Jupe^ Thal bei Eipel 

 kann man aller Orten, wie auch auf der betreffenden geo- 

 gnostischen Karte inKARSTEN's Ärch. Bd. II und auf Hoffmann's 

 geognostischer Karte von Deutschland angegeben ist, rothen 

 Sandstein wahrnehmen. Er ist 6 — 10" stark geschich- 

 tet, feinkörnig, in verschiedenen Nuancen von kirschrother 

 Färbung, enthält viele zarte Glimmer-Schüppchen und hat 

 meist einen starken Überschuss von thonigem Bindemittel. 

 Nicht selten tritt der feine Quarz- Sand dieses Sandsteins ganz 



