19 
da den er befæstet til et Krås, hvis Tilhæftningslinie er kortére 
end selve Tarmen; de 3 Kråsfolder ére befæstede midt imellem 
3 af” Muskelbaandene, saaledes at de to ere ophængte omtrent 
paa samme Sted, hvor de 2 Rækker af Hjulhobe sidde udvendig, 
den tredie derimod i det udvendig for Hjulhobe blottede Rum 
lige overfor. Langs med de 3 Kråsfolder er der et fint Kjertel- ” 
parti. Æggestokrårene ere lange trinde, forholdsvis tykke og 
tvedelte, men kun faae i Tallet. 
Chiridota læve synes at være almindelig ved Grånland%); den er 
i det mindste nedsendt baade fra Godhavn, Frederikshaab, Juliane- 
haab og Fiskernæsset; og af Stimpsons oftere citerede Arbeide 
over den lavere Fauna i Fundy Bugten fremgaaer det, at den heller 
ikke er sjelden der. Det Dyr, som Prof. Sars erholdt ved 
Lofoten, og som han i sin Meddelelse om Udbyttet af sin Reise 
betegnede som Thyonidium pellucidum?, er, som jeg har havt 
Leilighed til at overbevise mig om, og som Koren allerede havde 
formodet=+), Chiridota læve; det synes mig derfor meget rimeligt, 
at, som Prof. Sars ogsaa har antydet, Vahls Holothuria' pellu- 
cida, der var fundet ved Nordlandene, netop er denne Form og 
ikke Cucumaria hyalina Forbes eller Thyonidium pellucidum 
v. Diben ogKoren. Tager man ikke Hensyn til Diagnosen, som 
maaskee slet ikke hidrorerfraVahl, menfra Rathke, passer baade 
Beskrivelsen og Afbildningen langt bedre paa Chiridota læve end 
paa den omtalte Thyonidium, der altsaa for Fremtiden bår hedde 
Thyonidium hyalinum Forbes. Dhrr. Koren og Diben ind- 
romme ogsaa, at Holothuria pellucida Vahl kun daarligt stemmer 
med deres Thyonidium pellucidum, men da de ikke kjendte Chiri- 
dota læve som skandinavisk, vidste de ingen skandinavisk Art, 
hvorpaa den bedre kunde passe. Den her fremsatte Anskuelse 
deltes endelig ogsaa af Fabricius selv, som i det anfårte Haand- 
£) Dens grånlandske Navn Kaumarsorsoak betyder den store klare, 
kaumarsok: klar, hvilket og passer godt med dens Udseende”, siger 
Fabricius i sit ovenanfårte Haandskrift. 
%%) Nyt Magasin for Naturvidenskaberne, IX Bd. p, 95 i Anmærkningen. 
Pind 
ø 
