{ 598 ) 
archives de l’État à Liège d'un procès-verbal écourté qui 
nous montrait le bourgmestre La Ruelle implorant à 
genoux son pardon en plein chapitre de Saint-Lambert, 
avait déjà fait entrevoir la vérité. La production d’autres 
pièces puisées dans les archives des Affaires étrangères de 
Paris, notamment une lettre malheureusement trop laco- 
nique écrite par La Ruelle au cardinal de Richelieu, ne 
laisse plus à ce sujet aucun doute. 
Le concurrent unit donc au mérite d’avoir mis en 
œuvre, avec un incontestable talent, les sources impri- 
mées et connues, celui d’avoir apporté au procès des pièces 
entièrement nouvelles. 
Je me joins, en conséquence, avec plaisir anx deux pre- 
miers commissaires pour proposer à la Classe de décider 
l'impression du mémoire et de décerner la médaille d’or à 
son auteur. » 
La Classe, se ralliant aux conclusions des rapports de ses 
trois commissaires, décerne le prix proposé de huit cents 
francs à l'auteur M. Henri Lonchay, professeur à l’Athénée 
de Bruxelles. 
CINQUIÈME QUESTION. 
Quel est l'effet des impôts de consommation sur la 
valeur vénale des produits taxés? En d’autres termes, 
dans quelle mesure cet impôt pèse-t-il sur le consom- 
maleur : 
Rapport de M. Rolin-Jaequemyns, premier commissaire. 
« Un seul mémoire a été présenté. Il porte pour épi- 
graphe ` Whoever expects a faultless tax to see, expects 
what neither is, nor was, nor ever shall be. — Celui qui 
espère trouver un impôt sans inconvénient, espère ce qui 
n’est pas, n’a pas été, ne sera jamais. — Mac Culloch. 
