Opfordring. 
De er min Agt at udgive ,,Plantenavne i de skandinaviske, ger- 
manske og romanske Sprog", affattede paa lignende Maade, som de 
i 1867—71 udkomne ,,Nordiske Plantenavne", i hvilket Øjemed 
jeg er traadt i Forbindelse med Botanikere i Tyskland og Østerrige, 
England, Holland, Belgien, Frankrige, Spanien og Italien. Der er 
jo imidlertid endnu meget at føje til og rette i det allerede ud- 
komne, og jeg tillader mig derfor at bede de ærede Herrer i de 
tre nordiske Riger, der tidligere have ydet mig Bidrag, lige som 
Enhver, der maatte interessere sig for mit Arbejde, om den Velvilje 
1) at oplyse mig om, hvad der er fejlagtigt i de omtalte 
»Nordiske Plantenavne" ; i 
2) at sende mig yderligere Bidrag af folkelige Plantenavne, 
helst skrevne saaledes, som de lyde i Folkemunde, og med Ångi- 
velse af det Sted eller den Egn, hvor de bruges; 
3) at meddele mig Titlen paa Lokalflorer, Dialektordbøger, 
Topografier og andre Bøger, hvori der findes Plantenavne. 
København, i Maj 1876. 
H. Jenssen - Tusch. 
Oberst, Frederiksberg-Bredgade 22. 
