﻿3G Karl Jelinek. 



Meeresniveau auf doppelte Weise ab. Die Normalmittel des Luftdruckes in Millimetres sind 

 für Klagenfurt folgende: 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli 'August Sept. Oct. Nov. Dec. 



723-38 722-32 720-56 719-45 720-29 721-80 722-36 722-59 723-44 722-84 722-02 724-37 



Durch einfaclie Subtraction von den früher für Triest gegebenen Werthen erhält man als 

 die aus der unmittelbaren Beobachtung abgeleitete Reduction der Barometerstände von Kla- 

 genfurt auf das Niveau des Meeres in Millimetres 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Oct. Not. Dec. 



39-30 39-76 39-85 40-10 39-51 38-80 38-13 37-97 38-36 38-54 38-42 38-21 



Das Mittel dieser Zahlen ist 38-91 und dieselben variiren zwischen 37-97 und 40-10, d. i. 

 um ÖYa Percent der Durchschnittszahl. 



Berechnet man aber nach der Ramond'schen Formel die Reduction auf das Meeresniveau, 

 so hat man (p = 46° 8' (arithmetisches Mittel der geographischen Breiten von Klagenfurt und 

 Triest) : 



1 + 0-002845 Cos 2^ = 0-999887 



r = 1386 Wien. Fuss oder r= 438-09 Metres. 



Ferner sind die Normaltemperaturen der 12 Monate für Klagenfurt in Graden des hun- 

 derttheiligen Thermometers 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Oct. Nov. Dec. 



—6-01 -3-06 +1-4:6 +8-50 +13-49 +18-09 +18-76 +17-99 +13-49 +9-34 +1-24 —4-53 



Mit diesen Daten erhält man die berechnete Eeduction auf das Meeresniveau: 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Oct. Nov. Dec. 



41-06 40-65 39-96 38-93 38-26 37-72 37-54 37-62 38-32 38-87 39-98 40-90 



im Durchschnitte 39*15 und zwischen den Grenzen 37-54 und 41-06, d. h. um ungefähr 

 9 Percent der Durchschnittszahl variirend. 



Auch hier ist das Gesetz der jährlichen Änderung für beide Zahlenreihen ein anderes ; 

 denn während die unmittelbare Beobachtung ein Maximum der Differenz zwischen Triest und 

 Klagenfurt im April und ein Minimum im August ergibt, zeigt sich bei den durch die 

 Ramond'sche Formel berechneten Zahlen das Maximum im Jänner, das Minimum im Juli. 



Wenn nun schon verschiedene Resultate durch die unmittelbare Beobachtung und durch 

 die Ramond'sche Formel sich in dem günstigen Falle ergeben, wo man Luftdruck und Tem- 

 peratur an der Vergleichsstation in der Nähe des Meeres genau kennt, um wie viel unsicherer 

 muss die Reduction des Barometerstandes in dem Falle (wie er bei Benützung telegraphischer 

 Witterungsberichte vorliegt) ausfallen, wenn man weder den Luftdruck noch die Temperatur 

 am Niveau des Meeres kennt oder wenn man ihn auch kennt, nicht die Müsse hat, die Eeduc- 

 tion mit der erforderlichen Schärfe auszuführen. Es dürfte daher das von deutschen Meteoro- 

 logen schon lange eingeführte und von Buys-Ballot am nachdrücklichsten vertretene System 

 der Abweichungen vom Normalstande, wie es in dem Jahrbuche des k. niederländischen 

 meteorologischen Institutes und in den telegraphischen Witterungsberichten der k. k, Central- 

 anstalt durchgeführt ist, wohl den Vorzug vor der Reduction der Barometerbeobachtungen auf 

 das Meeresniveau behaupten. 



