﻿18 Karl Jelineh. 



Die vierte und fünfte Columne enthält die Temperaturunterschiede der Stunde 3 Uhr 

 (Nachmittags) und 20 Uhr (8 Uhr Morgens), wie sie in dem betreffenden Monate zu Ancona 

 und im Durchschnitte von 28 Jahren (1835 — 1862) zu Mailand beobachtet wurden. Die 

 sechste Columne enthält das Verhältniss dieser Änderungen. Multiplicirt man mit dieser Ver- 

 hältnisszahl die Temperaturunterschiede, wie sie zwischen den Stunden 1^^ und 20'' (7 und 

 8 Uhr Morgens) aus der langjährigen Beobachtungsreihe zu Mailand mittelst einer eigenen 

 Untersuchung ^) abgeleitet wurden, so ergeben sich die wahrscheinlichsten Unterschiede zwi- 

 schen den Stunden IQ*" und 20^ für Ancona (Columne 8) und damit lassen sich die Beobach- 

 tungen der Stunde 20*^ für Ancona auf jene der Stunde 19^ zurückführen und mit jenen zu 

 Triest beobachteten vergleichen. Die Vergleichung ergibt, dass im Durchschnitte die Tempe- 

 raturdifferenzen der einzelnen Monate folgende sind: 



Ancona — Triest. 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Oct. Nov. Dec. 



2-17 1-57 1-72 0-47 1-10 1'63 2-03 1-79 1-03 1-92 2*04 1-39 



Um die bei einer so kurzen Beobachtungsreihe sehr erklärlichen Unregelmässigkeiten 

 zu entfernen, wurde auf obige Differenzenreihe der bekannte Ausdruck für periodische Func- 

 tionen angewendet, und dabei absichtlich in der Entwicklung nicht zu den Gliedern der höhe- 

 ren Ordnung weiter gegangen. Der betreffende Ausdruck ist folgender: 



1-572 + 0-291 sin (cc. 30° 4 161° 25') -f 0*343 sin [x . 60° -f 91° 12') 



Die nach ihm berechneten Temperaturdifferenzen sind: 



Ancona — Triest 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Cot. Nov. Dec. 



2-01 1-68 1-20 0-95 1-12 1-53 1-82 1-80 1-59 1-51 169 1-97 



und diese Temperaturdifferenzen zu der Temperatur der Stunde 7 Uhr Morgens für Triest 

 hinzugefügt, geben die Temperaturen der Stunde 19^ zu Ancona für jeden Tag des Jahres. 



Bludenz. 

 Aus der Betrachtung des täglichen Temperaturganges für Salzburg ergeben sich für Blu- 

 denz folgende Temperaturunterschiede der Stunde 19 Uhr von dem wahren (24stündigen) 

 Mittel: 



Jänner Februar März April Mai Juni Juli August Sept. Oct. Nov. Dec 



—1-16 —1-34 —1-82 —1-70 —1-66 —1-43 —1-59 —1-63 —1-69 —1-47 —1-09 —0-98 



Diese Correctionen sind wieder mit jenen in Tafel II gegebenen zu vereinigen (siehe 

 die Bemerkung bei Agram), um aus den in Tafel III veröffentlichten Tagesmitteln die Tem- 

 peratur der Stunde 19'' abzuleiten. 



Debreczin. 

 Die Abweichungen der Temperatur der Stunde 19'' von dem wahren Tagesmittel (nach 

 dem täglichen Temperaturgange zu Wien mit Berücksichtigung des Verhältnisses der Ände- 

 rungen berechet) sind folgende: 



^) Die Resultate derselben finden sich in den Eendiconti dell' Istituto Keale Lombardo unter dem Titel „Tavola delle yariazioni 

 termometriche giornaliere pel clima di Milano, lettera del dottor C. Jelinek, communicata da G. V. Schiaparelli , lettera 

 neir adunanza del 22 Giugno 1864" abgedruckt. 



