﻿über den jährlichen Gang der Temperatur und des Luftdruckes in Österreich etc. 7 



Einen anderen Grund, der mich hätte bestimmen können, genau dieselbe Methode, wie 

 sie Buys-Ballot in seiner oft citirten Abhandlung anwendet, gleichfalls zu benützen, 

 erkenne ich seiner ganzen Bedeutung nach an, nämlich durch dieselbe Bearbeitungs weise, 

 durch Benützung derselben Constanten in der Meteorologie jene Übereinstimmung und Ein- 

 heit anzubahnen, deren sie dringend bedürftig ist, indem ich der Ansicht bin, dass es vor 

 allem in der Meteorologie noththut, streng vergleichbare Resultate zu besitzen und dass, um 

 zu diesem Ziele zu gelangen, der Einzelne schon einen Theil seiner Gewohnheiten und An- 

 sichten zum Opfer zu bringen hat ^). 



Da jedoch eine solche Übereinstimmung — wenn überhaupt — so nur auf einer Art meteoro- 

 logischen Congresses (wozu übrigens durch kleinere Versammlungen von Meteorologen z. B. 

 im Jahre 1865 zu Genf bereits der Anfang gemacht ist) erzielt werden kann, da mir ferner 

 neuere Beobachtungsreihen für das österreichische Gebiet zu Gebote standen und ich durch 

 Einsicht in die Originalbeobachtungen mehr in der Lage war, mir über deren Verwendbar- 

 keit ein Urtheil zu bilden, so habe ich die Normalwerthe des jährlichen Ganges für Tempe- 

 ratur und Luftdruck selbstständig berechnet. Um die so erwünschte Übereinstimmung zwi- 

 schen Buy s -Ball ot's und den von mir abgeleiteten Resultaten herzustellen, können die in 

 der oft citirten Abhandlung von Buys-Ballot vorkommenden Stationen des österreichischen 

 Beobachtungsgebietes dienen. Die Differenzen, welche sich durch die Vergleichung der bei- 

 derseits gewonnenen Zahlenangaben herausstellen, werden nach dem Principe der Differen- 

 zen , wie es in der Meteorologie angewendet wird , auch für benachbarte Stationen gelten. 

 Nun erscheinen in der Abhandlung „Marche annuelle" die Normaltemperaturen der österrei- 

 reichischen Stationen Klagenfurt, Krakau, Kremsmünster, Lemberg, Prag, Wien ^) und jene 

 von München, welche sämmtlich auch in der vorliegenden Abhandlung abgeleitet worden 

 sind. Für den Luftdruck sind dieselben Stationen gemeinschaftlich mit Ausnahme von Lem- 

 berg, welches in Buys-Ballot's Abhandlung nicht erscheint. An Vergleichungspunkten ist 

 somit kein Mangel. 



Wenden wir uns nun zu den Methoden , welche bei Ableitung der Normalwerthe in 

 dieser Abhandlung benützt wurden. 



Ableitung des jährlichen Ganges der Temperatur. 



Für die Temperatur waren umfassende Vorarbeiten theils beendet theils in der Vollendung 

 begriffen gewesen, welche auch zu der vorliegenden Untersuchung benützt werden konnten. 



nen (Marclie annuelle, p. 108 — -110) geschehen ist, um sich über die Übereinstimmung zweier Stationen und den Grad der- 

 selben ein sicheres ürtheil zu bilden. Gewiss ist z. B., dass die Correction des an der Prager Sternwarte benützten Barome- 

 ters Grindl in Folge irgend eines Fehlers in der Construction desselben in dem letzten Decennium nicht unverändert dieselbe 

 geblieben ist. 



^) In der Überzeugung, dass das metrische System, zu dessen eifrigsten Freunden derjenige, dem die Gründung der meteorolo- 

 gischen Central- Anstalt hauptsächlich zu danken ist — der verstorbene Präsident der kaiserlichen Akademie, Freiherr von 

 Baumgartner — gehörte, das einzige ist, von welchem zu hoffen ist, dass es sich immer weiter ausbreitend die anderen 

 Maasssysteme verdränge, habe ich in den telegraphischen Witterungsberichten den Millimetre und den Celsius'schen Grad als 

 Maasseinheiten eingeführt, ohne Rücksicht auf die bedeutenden Unbequemlichkeiten , welche das tägliche Verwandeln einer 

 ganzen Reihe in anderem Maasse ausgedrückter Zahlen verursacht. Eine durchgreifende Änderung des Maasssysteiiis für alle 

 Publicationen der Central-Anstalt wird aber erst dann durchführbar sein, wenn die Umstände es gestatten, alle Stationsbeob- 

 achter mit entsprechend getheilten Instrumenten auszurüsten. 



2) Buys-Ballot's Abhandlung enthält ausserdem noch die Normalwerthe der Temperatur für Kronstadt, welche desshalb nicht 

 gegeben werden, weil erstlich Prof. Ed. Lurtz mit Ende des Jahres 1863 zu beobachten aufhörte, und dann, weil die mitt- 

 lere Temperatur Kronstadt's abweichend von der Beobachtungsweise an anderen Stationen für eine Reibe von Jahren aus den 

 Ablesungen des Maximum- und Minimum-Thermometers abgeleitet worden war. 



