1923.] H. C. Ropinson & C. B. Kioss: Appendix. 349 
481 
482 
483 
484 
485* 
486* 
487 
488 
489 
490 
491* 
492 
493 
494 
495 
496 
497 
498 
499 
Cettia montana sumatrana, O Grant. 
Cettia sumatrana, O. Grant, Bull. Brit. Orn. Club, xxxvi, p. 66 (1916). 
Korinchi, Sumatra. 
Sutoria sutoria edela {(Temm.) 
Orthotomuse dela Temminck, Pl. Col. 599 fig, 2 (1836). Java 
Orthotomus atrogularis, Temm. 
Qythotomus atrogulavis, Temminck, Pl. Col. text to livr. tor (1836). 
Malacca, 
Orthotomus ruficeps (Less.) 
Edela vuficeps, Lesson, Traite d’ Orn. p. 309 (1831). N. W. Australia 
(errore): substitute Sumatra. 
Orthotomus sepium cineraceus, Blyth 
Orthotomus cineraceus, Blyth, Journ. Asiat. Soc. Bengal, xiv, p. 589 (1845). 
Malacca. : 
Cisticola juncidis cursitans (Frankl.). 
Primia cursitans, Franklin P. 2. S., p. 118 (1831). Hindustan. 
Phylloscopus b. borealis (Blas.). 
Phylloscopus borealis, Blasius, Naumannia, 1858, p. 313. Ochotskan Sea. 
Phylloscopus b. xanthodryas Swinhoe 
Phylloscopus xanthodryas, Swinhoe, P. Z. S., p. 296 (1863). Amoy, China: 
Phylloscopus presbytis [Phylloscopus viridipennts ?) 
Muscicapa presbytis, S. Muller, Tijd. Nat. Gesch. ii, p. 331 (1835). Timor. 
Phyllergates c. cucullatus Temm. 
Orthotonus cucullatus, Temm. P!. Col., 599, fig 2 (1836). Java. 
Suya superciliaris albigularis, Hume. 
Suva albigulavts, Huine, Stray Feathers, i, p. 459 (1873). Acheen, 
Sumatra. 
Prinia familiaris, Horsf. 
Prinia familiaris, Horsfield, Trans. Linn. Soc. xiii, p. 165 (1820). Java. 
Burnesia f. flaviventris (Deless ) 
Orthotomus flaviventris, Delessert, Rev. Zool. p. 101 (1840). Bhutan. 
FAMILY LANIIDAE. 
Hemipus hirundinaceus (Temm.). [Hemipus obscurus. | 
Muscicapa hivundinacea, Temminck, Pl, Col. 119 (1822). Java. 
Hemipus p. picatus (Sykes). 
Muscicapa picata, Sykes, P. Z. S., p. 85 (1832). India. 
Tephrodornis g. gularis (Raffles). [Tephrodornis virguatus). 
Lanius gulavis, Raffles, Trans, Linn. Soc. xiil, p. 304 (1822). Bencoolen 
Tephrodornis g. fretensis Rob. and Kloss. 
Tephrodornis pelvicus fretensis, Robinson and Kloss, Journ, Straits Branch 
Roy. Asiat. Soc., 81, p. 109 (1920). Negri Sembilan, S. Malay 
Peninsula. 
Platylophus galericulatus coronatus (KRaffl.). 
Lanius covonatus, Raffles, Trans. Linn, Soc. xiii, p 306 (1822). Sumatra. 
Lanius schach bentet, Horsf. 
Lanius bentet, Horsfield, Trans. Linn. Soc. xiii, p. 144 (1821). Java. 
