1923.] H. C. Ropinson & C. B. Ktoss: Notes. 36 
Class BATRACHIA 
OrDER ECAUDATA 
FAMILY RANIDAE 
189a Rana limnocharis, Weigm. 
N. Acta Ac. Leop.—Carol. XVII, 1835, I, p. 255. 
220b Rana novaebritanniae Werner 
Zool. Anz. 1894, p. 155. 
2l1la Rhacophorus anodon van Kampen 
In Weber’s Zool. Ergebnisse and Zool. Jahrb. Syst. XXII, 1905. 
FamMiILty DysCcOPHIDAE 
200a Dyscophina volzi, van Kampen 
Zool. Jahrb. Syst. XXII, 1995, p. 708-10, pl. XXVI. 
In Mitteil. Zool. Mus. Berlin, VIII, 1917, pp. 425-444, 
Herr H. Holtzinger-Tenever, determining a mixed collection 
of Reptiles from Ceylon and Sumatra, records the following 
amongst the species from the latter island. The occurrence 
in Sumatra of some of them is so surprising that we hesitate 
to include any in our list and simply mention them here. 
p. 431 Gonyocephaius modestus (Meyer). Aru Ids. to the Bismarck Archipelago. 
p. 435 Varanus flavescens (Gray). N. India, Burma and Malay Peninsula. 
p. 435 Cabvita yerdoni Beddome. Central and South India. 
p. 436 Muabuia cavinata (Schneider). Ceylon, India, Burma. 
p. 456 Mubuiasiamensis (Ginther). Formosa, Hainan, Siam, Malay Peninsula, 
The first requires. confirmation, the second and fifth are 
very probable occurrences: it is extremely likely that the 
third and fourth belong to the Ceylon collection. 
CORRIGENDA. 
182 Python bivittatus is asynonymn of P. molurus which is mentioned 
by de Rooij as doubtfully inhabiting Sumatra (Rept. Ind.-Austr. Arch. II, 
LQ 19> 23))- 
118 Delete Coluber janseni. Known from Celebes only; fide de Rocij 
128 For Oligodon ornatus Roux, praeocc., read Oligodon petro- 
nellae Roux. 
141 Delete Calamaria melanota. Known from Java and Borneo only ; 
fide de Rooij. 
144 For indraginia read indragirica. 
147 Delete Calamaria anceps which is a synonymn of Calamaria 
brachyura Blgr. Known from Borneo only. 
183 Lachesis borneensis has been merged by de Rooij with Laches/s 
puniceus: though the two are very much alike they are kept distinct 
by Boulenger 
303 Nectes sumatranus Werner, is a synonym of Nectes subasfer Tschud. 
(No. 302). For No. 303 read 
Nectes pleurotaenia Fischer. 
Arch. Naturg. Jg. 51, 1, 1885, p. 47 
8 
