142 EIGHTEENTH ANNUAL REPORT ON THE STATE CABINET. 



TRIFOLIA, Desf. Three-leaved Smilacina. 



Swamps. Summit lake. Mud lake. Jordanville marshes. Frankfort hill, 

 round Wetmore's pond. Paris hill. Southeast of Oriskany. South Trenton. 

 Abundant in the swamps of Rome. Borders of Point of Rock lake. Common 

 in the cold marshes of the north woods. Abundant. May. 



BIFOLIA, Ker. Two-leaved Smilacina. 



Woods. Common. May. 



CLINTONIA, Rafinesque. Wild Lily of the Valley.' Clintonia' 



BOREALis, Raf. Northern Clintonia. 



Damp woods, and in all arbor-vitge swamps. Cold marshes and borders of 

 ponds on the hills, from Otsego county, through the high swamps of Warren 

 and Litchfield to Cedar lake, south Herkimer county. Paris hill, and over 

 the uplands of the southern part of the county. Cedar swamps on the flats 

 of the Mohawk; between East-Canada creek and Littlefalls; below and 

 above Frankfort; ravines near Utica; south of Whitesboro; west of Ori- 

 skany; north of Rome. Swamps west of Rome and around Oneida lake. 

 About Point of Rock lake. Evergreen woods of South-Trenton. Sides of 

 North pond. Common in the north woods. Abundant, May, June. 



HEMEROCALLIS, L. Day-lily. 



FULVA, L. Fulvous Hemerocallis. 



Roadsides; garden fences. Occasional. July. 



ALLIUM, L. • Leeks. 



TRicoccuM, Aiton. Three-seeded Allium, 



Moist woods. Common. June. 



CERNUUM, Roth. . Drooping-flowered Allium, 



Damp banks. Seneca county, shores of the lake, Gray. Chemung valley, 

 Knieskern, Torrey Fl. N.Y. Chemung county, Sartwell in herb. Ham. Coll. 



Rare. July, August. 



VINE ALE, L. Vineyard Allium. 



Low meadows. Troy, Aiken in herb. Sartwell Ham. Coll. Schenectady coun- 

 ty, Pearson: Paige. Near Utica, Knieskern in cat. Rare. June. 



CANADENSE, Kalm. Canadian Allium. 



Water-sides. Sander's lake near Schenectady. Pearson. Shady woods, 

 Oneida county, Knieskern. Meadows on the flats of the Mohawk opposite 

 Whitesboro. Uncommon. May, June. 



LILIUM, L. Lilies. 



PHiLADELPHicuM, L. Red Lily. 



Plains, banks, bushes. Schenectady. Littlefalls. Rome. Abundant. June. 



CANADENSE, L. Yellow Lily. 



Wet meadows, borders of swamps. Pine plains of Schenectady. Otsego 

 county, Miss S. Cooper. Trenton falls, on the west bank opposite the High 

 falls. Oneida county, Knieskern. Meadows of the Mohawk. Sandy woods of 

 Rome. Ya,tes conntj, Sartwell in herb. Ham. Coll. Frequent. June, July. 



SUPERBUM, L. Turk^s-cap. Superb Lily. 



Low meadows and swamps. Common. July, August. 



ERYTHRONIUM, L. Adder' s-tongues. 



AMERICANUM, Smith. Yellow Erythronium. 



Damp woods and meadows. Common. April, May. 



