— 91 — 



melcfie er im üergaiigenen ©ommer 1837 mit feinen ^flnnjen im ©arten in falten S3eeten 

 unter SJHftOcetfenftern angeftellt ^atre. 



SBeiter [c^reibt @. Otto: 



„$err 3)r. Pfeiffer beabfid)tigt fämtlictie ^aftu§=2lrten, meldje in unferen bentfd)en 

 ©arten fultiüiert merben, mi[fen|rf)aftlid) gu bearbeiten unb ^u beid)reiben. 6ämtlict)e 

 in ben beutfd^en ©arten befinblict)e Sammlungen werben gu biefer fd)mierigen Arbeit 

 5U benn^en beabfid^tigt." 2)a§ Dftejultat biefer eifrigen 5orfct)ungen $feiffer§ maren 

 feine beiben SBerfe: 



1. 23efd)reibnng unb 8Qnont)mif ber in beutfcf)en ©arten lebenb öorfommenben 

 .tafteen, nebft einer Überfid)t ber größeren Sammlungen unb einem Stn^ange über bie 

 Kultur ber taftu§:=$flanäen. 



2. Enumeratio diagnostica cactearum hucusque cognitarum. 

 ©ebigiert bem dürften 3ofep^ üdu ©alm'9teifferfcöeibs2)t)cf, geb. b. 4. Sept. 



1773, geft. ben 21. mäx^ 1861, bemerft S)r. Pfeiffer am Sd)luffe feiner SSibmung 

 mit nac^af)mung§mürbiger 23efct)eiben5eit: 



Opusculum, quodabsque Ejus auxilio et consiliis perfici vix potuisset, 

 gratissimo animo offert auctor. 



Über genannte Sd)riften erfc^ien in 9^r. 10 ber Sittgemeinen ©arten^eitung Dom Sa^re 

 1837 eine feftr intereffante S^tesenfion öon ber Sftebaftion biefer Seitfdirtft folgenben 3nf)alt§: 



„33ei ber großen Liebhaberei ber ^flansenfreunbe für bie Kultur ber ÜaÜn^^ 

 ^^flansen ift e§ längft ein 23ebürfni§ gemefen, ein befc^reibenbe^ tt)iffenfd)aftli(^ beftanbelte^ 

 SÖergeic^niS üon ben in unferen ©arten fultioiert merbenben ^afteen ^u befi^en. SJlanc^er 

 Siebt)aber, ber biefe ^ftangen mit Seibenfc^aft fultioiert t)ai, ift fd)on au§ 35erbru6 über 

 bie D^amenoermirrung unb über ha^ Unfid)ere in ber S3eftimmung bewogen morben, bie 

 Kultur mieber aufgugeben. ®§ mar faft nicf)t mef)r möglid^, au§ Katalogen fic^ gu 

 oerftänbigen unb eine ober hk anbere 2lrt, meldte in Slnfe^ung ber Benennung al§ neu 

 erfdjien, fommen ^u laffen, benn in ber Siegel er()ielt man längft befannte ^rten, bie nur 

 burd) bie üerfct)iebenartige SluItur-3JJet^obe eine anbere ©eftalt angenommen l^atten unb 

 felbft ben 5^enner auf furge S^it täufd)ten. SSie fef)r mei(j)en nic^t Original^^gemplare, 

 namentlid^ ber 3Jiamittaria=2lrten, meieren in ben falten unb ^ol)en D^iegionen (bi§f 11,000 

 guß über ber aKeereöfläcl)e) üon HJ^e^ifo üorfommen, oon ben in unferen ©eroäc^Spufern 

 bei einer fortmä^renben Temperatur üon 15— 20° 9^. fultiüierten ja im Sommer eine 

 S3obenmärme im 9JÜBbeete oon mel^r benn 30° 9^. er^altenben ^flangen ah, fo fe^r, ha^ 

 man üon bem natürlid)en §abitu§ unb bem ganzen ^^axatkx faum meftr etma§ mal)r= 

 nimmt, me§l)alb auc^ bie nad^ Driginal=(S|:emplaren gemad^ten 23efd)reibungen auf bie 

 fultiüierten ^ftangen nid^t paffen. Selbft ber S3otanifer fonnte bei ber Ungulänglidifeit 

 üieler üorl)anbenen Sefdjireibungen , bei ber Unbeftimmtl)eit ber miffenfd^aftlicben S^unft= 

 auSbrüdfe (Xerminologie) für bie üon anberen ^ftangen fo abmeidienben formen, nur 

 mit 3J?üf)e unb bennoc^ fteter Ungemi6l)eit bie il)m üorfommenben 3nbiüibuen benennen, 

 meld)e§ natürlid) auf bie S^nonijmif einen nad)teiligen ©influß ausüben mußte. 



@§ mar be§l)alb gemiß ein fe^r jettgemäßeg Unternefimen , baß ein mit ber 

 Sßiffenfc^aft unb bem 2^ed^nifd)en üertrauter 3Jiann, ber felbft feit einer 8fieil)e üon 3al)ren 

 biefe gamilie mit SSorliebe fultiüiert, ber bie in unferem SSaterlanbe befinblid)en gri)ßeren 

 Sammlungen lebenber ^aftuSs^flansen gum öfteren gefef)eu, unb faft ein jebe§ ©jemplar 

 ftubiert tjat, e§ unternal)m, eine a)JDnügrapt)ie ber gamilie gu fd)rciben. ©iefer ©elelirte, 

 ©err 2)r. Pfeiffer in Gaffel, ^at un§ in ben beiben obengenannten Söerfen eine fterrlid^e 

 i5berficl)t ber befannten i^aftu§ gegeben. 23eibe Söerfe finb für fid) befte^enb, nid)t 

 gegenfeitige Überfe^ung, fonbern jebe^ entl)ält ba§ für fein ^ublifum intcreffantefte. 



2)a§ gule^t angeführte SBerf ift gan^ in lateinifd)er Sprache gefc^rieben, entljält 

 bie bi§ je^t befannten unb benannten ^afteen, mit einer feftr d^arafteriftifd)en ©iagnofe 

 unb fürgeren ober längeren S3efdt)reibung, üollftänbigen St)nont)mie unb ben nötigen 

 (Zitaten, S3aterlanb unb mo e§ nötig ift, fleinen D^otiäen ^ur befferen SSerftänbigung. @§ 



