(99 ) 
quatre-vingts pages in-octavo, à deux colonnes et forme- 
ront; réunies, environ huit volumes contenant sept mille 
six cents pages d'impression. On payera pour chaque feuille 
le prix modique de 37 centimes. 
Plusieurs linguistes flamands ont été appelés à l’hon- 
neur de collaborer à cette publication nationale; nous ci- 
terons MM. les professeurs David, Bormans, Heremans et 
Van Beers qui se sont chargés, pour leur spécialité, de 
communiquer à MM. De Vries et Te Winkel les locutions 
locales plus particulièrement employées en Belgique, les 
mots usités dans nos provinces dans des acceptions diffé- 
rentes de celles admises en Hollande, enfin certaines 
flexions , certaines formes orthographiques propres à nos 
populations. Après un examen critique approfondi, ces 
locutions, ces acceptions , ces formes particulières vien- 
dront prendre place à côté de celles qui jusqu'ici avaient 
exclusivement figuré dans les dictionnaires hollandais, et 
enrichiront Pidiome national d'éléments nouveaux. 
Ce mode d’exploiter les ressources linguistiques com- 
munes aux deux fractions des anciens Pays-Bas, aura 
pour résultat de présenter l’ensemble de toutes les richesses 
de la langue néerlandaise. Un autre avantage résultera 
encore de la composition de ce dictionnaire international, 
celui d’assigner une orthographe uniforme aux mots, et de 
faire cesser, le bon sens et la pratique aidant, la frivole 
querelle des deux aa et des deux uu qui divise encore les 
Flamands et les Hollandais. 
On sait du reste que depuis quelques mois, M. le Mi- 
nistre de l’intérieur a institué une commission chargée de 
rechercher le moyen d'établir dans l'orthographe une unité 
longtemps désirée. Cette question recevra donc, sous peu, 
une solution officielle, et tout fait présager que le dic- 
