à 
ri) 
Cette idée est clairement exprimée dans un résumé de 
leur travail, adressé par MM. Sobry et Goffin à l'admi- 
nistration communale d'Ostende. Selon eux, elle finira par 
convaincre les plus incrédules qu’elle est bonne pour les 
usages domestiques et culinaires. Copie de cette commu- 
nication a été adressée par l'administration communale à 
M. le Ministre de l’intérieur, qui nous prie de lui faire 
connaître notre avis. 
La première question à examiner est donc celle de sa- 
voir si l’eau fournie par le puits artésien d'Ostende peut 
être considérée comme une eau minérale : on peut hardi- 
ment y répondre par l’affirmative. Sa composition larange 
parmi les eaux alcalines-chlorurées sodiques; la quantité 
de carbonate alcalin qu’elle renferme permet même de 
croire qu’elle possède une notable énergie; mais je ne 
m'arrêterai pas sur ce sujet qui nous entrainerait dans 
l'examen de problèmes pour lesquels l’Académie royale 
de médecine serait plus compétente. 
La seconde question est celle de savoir si cette eau est 
potable : on peut y répondre tout aussi nettement par la 
négative. La quantité de sels alcalins qu’elle renferme, et 
surtout celle du carbonate, s'opposent absolument à une 
autre conclusion : proposer pour l'alimentation d’une ville 
une eau à laquelle on reconnaît d’actives propriétés mé- 
dicales ne me viendra jamais à l'esprit; d’ailleurs sa tem- 
pérature et sa saveur désagréable ont suffi pour que les 
habitants d'Ostende, qui l’estiment cependant pour d’au- 
tres usages domestiques, ient évité de se soumettre in- 
distinctement à un traitement altérant. Aussi je maintiens 
l'opinion émise, à l'unanimité, par la commission gouver- 
nementale. 
