(50) 
Cette manière de présenter la justice criminelle, d’abord 
comme une émanation directe de la divinité, puis comme 
une dette sacrée qui pèse sur le prince en échange de l’im- 
pôt, est assurément très-digne d'attention. Mais l’étonne- 
ment augmente, quand on voit le législateur sacré de l'Inde, 
pénétrant dans les entrailles du corps social, posséder une 
notion claire et distincte de la lésion que le délit cause 
toujours au peuple tout entier, là même où des intérêts 
individuels sont seuls directement blessés par l’acte imputé 
au coupable, Tandis que, même à Rome, malgré l’admira- 
ble génie de ses jurisconsultes, le délit revétait plus sou- 
vent un caractère privé qu’un caractère public, Manou, 
voyant dans tous les malfaiteurs des ennemis de la société, 
les frappe sans hésiter de peines complétement étrangères 
à toute idée de réparation individuelle. L’amende elle- 
même, qu’il a si fréquemment comminée pour les infrac- 
tions les plus diverses, ne présente jamais dans son code 
le caractère d’une composition pécuniaire ; elle n’a rien 
de commun avec le Wargelt des nations germaniques, qui 
joue un rôle si important dans les annales du droit crimi- 
nel de l’Europe; elle est payée au roi, Comme une indem- 
me me UN. à 00 CVS 
» moyen d'espions adroits, ayant été voleurs, et qui s'associent avec les 
» voleurs, les accom 
» que les espions parviennent à réunir 
» tous ces hommes. (L. IX, 257 et suiv.) » 
actionnaires chargés de diriger la police secrète. Ces fonctionnaires 
part. (L. XV, c. I, § 48.) 
