( 589 ) 
num. Il est notablement plus petit que l’ours des cavernes. 
Nous avons trouvé une tête de chèvre entière , fort bien 
conservée et qui se rapproche beaucoup de celle de notre 
chèvre domestique. 
Une espèce de bœuf, je ne sais quelle espèce, est repré- 
sentée par un maxillaire inférieur assez complet, la moitié 
inférieur du canon et deux phalanges. 
Nous espérons pouvoir donner plus tard la description 
_ détaillée de tous ces différents objets. 
Le Rorqual du cap de Bonne-Espérance et le Képorkak 
des Groenlanduis ; par M. P.-J. Van Beneden , membre 
de l’Académie. 
Les naturalistes savent parfaitement aujourd’hui qu'il 
existe une étroite affinité entre la baleine appelée Rorqual 
du Cap par Cuvier, et celle à longues mains, qui est si 
Commune sur la côte du Groenland (détroit de Davis) et 
que les pêcheurs appellent Képorkak. 
Mais jusqu'où va cette affinité? Le Képorkak a une de 
ses stations principales dans le détroit de Davis, visite 
quelquefois la mer du Nord et pénètre même dans la Bal- 
tique; mais visite-t-elle aussi la mer du Japon, la mer des 
Indes, le Cap et l'océan Atlantique austral? Est-ce la 
même espèce, comme plusieurs naturalistes l'ont pensé, 
— et nous avons été du nombre, — qui habiterait à la fois 
les deux hémisphères? 
Il west pas hors de propos de faire remarquer ici que 
la plupart des cétacés du pôle arctique se répètent au 
pôle austral. Nous avons des baleines franches des deux 
