(292) 
Rien de ceci ne se retrouve dans le texte officiel, et 
assurément il faut le regretter. Remarquons en passant 
qu'au quinzième siècle, le mot Honneur était encore un 
substantif féminin. Dans les poëmes de Froissart, Honneur 
est avec Bonté, Humilité et Courtoisie, l’une des dames 
qui gardent le Trésor amoureux. On croyait qu’il ne fal- 
lait séparer en rien l’honneur de la vertu, et Jacques de 
Lalaing idéalisait la règle suprême de la chevalerie en 
demandant à la désirée des bons l'entrée de ce splendide 
palais dont les portes sont si bien gardées. 
« Pour lesquelles considérations, continue Jacques de 
Lalaing, un chevalier noble de toutes lignes et sans 
reproche, désirant se emploier ès haultains et nobles 
faits d’armes et avoir l’acointance des vaillans et gentils 
chevaliers et eseuiers, et qui plus est, mettre paine de 
tout son povoir de acquérir la grâce et bienvoellance de 
celle qui pardessus toutes dames terriennes (1) est la 
nonpareille, fait savoir, etc. » 
Ce passage a également disparu, et rien n’est plus aisé 
à expliquer si l’on me permet de soulever discrètement l'un 
des voiles qui se sont appesantis depuis plus de quatre 
siècles sur une vie chaste et dévouée. Jacques de Lalaing 
avait été élevé avec le duc de Clèves. Il avait vu grandir et 
s’embellir à côté de lui une jeune princesse qu’une com- 
binaison politique unit bientôt à un neveu de Charles VI, 
dont un long exil avait hâté la vieillesse et les infirmités 
et qui, bien que poëte, n’était ni aimable ni beau (2). 
+ 
a e a a E vw 
(1) On avait écrit d’abord : entre toutes dames. 
(2) Tout gris vieillart. Chronique de Chastellain , H , pag. 163. La du- 
c d'Orléans, lit-on dansla Chronique de Jacques de Lalaing, eùt bien 
voulu que son mari ressemblät au bon chevalier. 
