3 
chez les jeunes Raies blanches, dont les plåques dentaires 
sont larges de 2/9 pouces seulement, et chez lesquelles la dis- 
position en quinconce |Wemporte, dans les deux sexes, sur 
Parrangement longitudinal, 
En considérant la dentition de la R, clavata comme la plus 
normale, on pourra donc dire que celle des R. radiata, batis (et 
vomer) femelles s'approche assez de la dentition måle normale, 
tout en différant moins de la dentition typique rømgølie que celle 
des måles des mémes espåces. 
II reste encore å comparer de la méme maniére la dentition 
des aulres Raies des mers du Nord et du sud de PEwope; 
mais, faute de matériaux suffisants pour entreprendre ce travail, 
je me vois forcé d'en laisser le soin å ceux qui auront vande: 
sion de poursuiyvre ces études. 
Remarquons encore que le développement périodique que, 
suivant plusieurs auteurs, les groupes d”épines .en carde qui 
ornent les peectorales des raies måles adultes, prendraient chaque 
année durant le temps des amours, est pour moi une chose 
lrés peu vraisemblable, qui a besoin d”étre vérifiée par des 
Observations suivies; et finalement, que la Raie d'Islande, ap- 
pelée R. Gaimardi par feu M. Valenciennes, »'est selon 
toule apparence qu'une R. batis (jeune måle). 
