44 
avaient également fleuri, et cette floraison s’est main- 
tenue jusque dans le mois d'octobre : un grand nom- 
bre d'arbres ont repoussé de nouvelles feuilles. 
Au commencement d'octobre le temps s’est remis 
au beau; quelques petites gelées blanches ont an- 
noncé la mauvaise saison, et le 15 la terre était aussi 
sèche qu'avant les pluies de septembre, et l’on était 
obligé d’arroser ce que l’on plantait. Les gelées blan- 
ches n'avaient encore atteint que l'extrémité des ha- 
ricots, des œillets d'Inde , mais le 17, les dahlia, les 
sauges et autres plantes, ont été frappés de manière à 
mettre fin à leur végétation. Le 18 a été pluvieux, 
mais le lendemain le temps était redevenu beau ; 
depuis lors il a gelé tous les matins. 
Les cerisiers qui avaient fleuri en septembre étaient 
en ce moment garnis de fruits qui avaient acquis toute 
leur grosseur ; les nouvelles feuilles des arbres et ar- 
brisseaux qui en ont reproduit étaient d’un vert aussi 
gai qu'au printemps. Les graines en général étaient 
rares, mais, d'un autre côté, plusieurs plantes exoti- 
ques en ont donné abondamment et en parfaite ma- 
turité; tels sont les jujubiers commun et de la Chine, 
le pistachier, le sophora du Japon , le noyer amer 
d'Amérique, etc. Le Paulownia imperialis avait, le 
20 de ce mois, müri les siennes pour la première fois 
en Europe. 
En général, les terrains frais et les marais sont les 
seuls où la végétation se soit maintenue belle cette 
année. Les personnes même qui avaient des moyens 
faciles d'arrosements , voyaient leurs plantes grillées 
au sommet malgré que le pied reçût de l'eau copieu- 
sement. Les légumes se sont maintenus chers, les 
choux se vendaient de 20 à 5o c. la pièce, les poi- 
