( *88 ) 



La partie vraiment originate du travail de M. Hartman 

 consistc dans son etude de Donat. Les scolies sur Terence 

 attributes par la tradition toutes ensemble a Donat, 

 mais en realite l'eeuvre de plusieurs commentateurs 

 inconnus, de force et de competence fort inegales, ces 

 scolies contiennent entre autres les observations d'un 

 savant qui avait a coup sur 1'habitude, 1'usage, l'expe- 

 rience de la scene. Ce sont des notes par trop negligees 

 ou mal comprises par les interpretes modernes, mais 

 extremement precieuses pour Intelligence du theatre de 

 Terence et la faeon donl Its diflferents roles devaient etre 

 joues. M. Hartman en fait valoir tout le merite et, a 

 litre d'exemple, nous fait parcourir, sous la conduite de 

 ce guide experiments, une piece entiere, VEunuque, qu'il 

 prefere a toutes les autres. 



Une centaine de pages est consacree a rriucudatiou 

 d'un grand nombre de scolies plus ou moins mutilees et 

 interpolees. On y rencontre des corrections evidentes et 

 plusieurs conjectures ingenieuses qui font honneur a 

 I'esprit de finesse de leur auteur. 



Le livre de M. Hartman rue semble meriter une place 

 dans la bibliotheque de tous les philologues qui s'inte- 

 ressent an theatre romain. J.-C. Vollgraff. 



La Classe s'occupe de la formation du comite de trois 

 membres, charge, avec le bureau, conformement a l'ar- 

 ticle 12 de son reglement, de la presentation des candi- 

 datures pour les places vacantes. 



Sont elus : MM. Piot, Steelier et Wauters. 



