37 
NTES D'ORNEMENT.… 
PLEINE TERRE. "A 
Norte sur uxE variéré de l’{mpatiens glandulifera $ 
aujourd'hui Royleana. 
M. Jacquin ainé a obtenu l’année dernière, dans 
un semis de la gigantesque balsamine Gmpatiens 
gtanduls ifera), une variété à fleurs presque blanches 
qui s'est reproduite cette année, ce qui peut faire 
espérer que par suite on pourra obtenir des fleurs 
encore plus brillantes et plus doubles. Cette variété 
a été désignée sous les noms d'/mpatiens Royleana., 
var. Candida. 
Je dois dire d’abord que la balsamine gigan- 
tesque, type de la variété qui nous occupe , con 
nue en France depuis son introduction, qui date de 
quatre ans, sous le nom d’/mpatiens glandulifera , 
vient d'en recevoir un autre, parce qu'il a été re- 
connu qu'il existait déjà une espèce de ce genre 
sous cette dénomination, espèce que l’auteur avait 
cru être la même. Ainsi l’épithète de glandulifera a 
été changée en celle de Royleana, Waurers. C'est 
désormais par ce nom spécifique qu’elle doit être 
désignée. Elle est originaire de l'Hymalaya. … 
Les tiges de la variété obtenue par M. Jacquin 
ainé, sont aussi hautes que celles de l'espèce, mais 
el. sont vertes et non pourpres. Les feuilles sont 
plus étroites, lisses et lancéolées, à dents et pé- 
tioles pourpres; tandis que dans le type les uns et les 
autres sont verts. Les glandes sont pourpres comme 
les pétioles, les boutons à fleurs sont: verts. Les 
