2134 
DESCRIPTIONS COMPARÉES 
Du eus Deutzia corymbosa et du Philadelphus 
gracilis. 
J'ai dit précédemment que, depuis quelques an- 
nées, on à mis dans le commerce plusieurs espèces 
de Philadelphus ou Seringât, sous le nom générique 
Deutzia , suivi d’épithètes spécifiques indiquant des 
espèces nouvelles. 
Et ce n’est pas dans une localité seulement que ce 
genre de spéculation a été mis en pratique, mais 
bien dans la plupart des endroits où le commerce des 
plantes a pris quelque développement. 
Aïnsi j'ai recu de différents points, sous le nom de 
Deutzia undulata, un Philadelphus à rameaux 
presque débiles, assez avare de fleurs, qui m'a 
paru être une ne variété de pass grandi- 
florus. | 
On m'a aussi plusieurs fois vendu, depuis 1840; 
un joli Philadelphus, sous le nom de Deutziu C0- 
rymbosa. 
J'ai vainement cherché le nom spécifique de ce 
Seringat. Quoique peu nombreux en espèces, ce sd 
est généralement mal décrit. Des cinq espèces 
quées par SPREnGEL, la phrase descriptive de son 
Philadelphus Di est celle qui conviendrait le 
mielx à cet arbrisseau ; mais cette description va 
également bien au rdelphés gracilis, dont 
SPRENGEr, ne parle pas, et cependant ce sont deux 
espèces distinctes. . | 
