329 
la séve descendante viciée; le mal gagne de proche 
en proche , et finit par atteindre le cœur même de Ja 
pomme de terre. Dans cet état, la pelure se détache 
facilement ; la chair est mollasse, une eau en dé- 
coule, et une odeur nauséabonde analogue à celle de 
champignons fraichement coupés, s’en exhale forte- 
ment. 
Dans! les environs de Paris, la maladie s’est aussi 
déclarée par les parties aériennes. Les feuilles se sont 
subitement recoquillées, et complétement dessé- 
chées; les tiges sont ensuite devenues noires par 
zones longitudinales, puis entièrement, de façon que 
la mort s’est emparée de toutes les parties aériennes. 
Dans quelques localités de Seine-et-Oise, la nuit du 
15 au 16 août a sufli pour dessécher complétement 
les fanes. L'effet funeste de cette nuit aurait-il quelque 
analogie avec le fléau, qui le 19, désolait la vallée de 
Malaunay et de Monville? Parmi les touffes dont les 
fanes étaient ainsi desséchées, les unes avaient tous 
leurs tubercules infectés ; d’autres quelques-uns seu- 
lement, entremêlés au milieu de tubercules très- 
sains; enfin, on a vu beaucoup de pommes de terre 
à moitié altérées, et on a pu remarquer que la partie 
malade était précisément celle attachée aux fibres 
radiculaires qui les unissent. Dans les tubercules ma- 
lades, les uns avaient la peau parsemée de points 
bruns ou roux, les autres complétement brun foncé. 
Les rar État entièrement viciés étaient mous, et 
laissaient échapper une eau d’une odeur fétide et 
reuse ; dans ceux moins attaqués, on remarquait, pe 
la coupe, que la marche du mal se dirigeait de la cir- 
conférence au centre, et que son invasion commen- 
çait par l'écorce. Du reste aucune trace de mOISIS- 
