( 208 ) 
Il me semble qu’en parlant ici au nom de la Classe 
des sciences, je le fais au nom d’une grande famille dont 
tu étais le chef vénéré. Aussi nos regrets se confondent-ils 
avec ceux des tiens, avec ceux surtout de notre cher con- 
frère Édouard Van Beneden, dont les succès retentissants 
ont dù bien souvent flatter ton légitime orgueil de père; ils 
seront, nous l'espérons, la consolation de ta digne com- 
pagne, de celle qui t'a constamment aidé à supporter, pour 
le triomphe de la vérité scientifique, les épreuves insépa- 
rables d’une vie de lutte et de sacrifices. 
Que ces regrets unanimes soient adoucis en ce jour par 
la confiance dans la Justice divine ! 
Adieu, illustre confrère, la postérité reconnaissante 
l’accordera la plus haute des récompenses : l’Immorta- 
lité! » 
RAPPORTS. 
Il est donné lecture du rapport de M. Henry, sur une 
note de M. Chavée-Leroy : La température du moùt de 
vin pendant la fermentation. — Dépôt aux archives. 
Note sur le phénomène des battements des vibrations 
lumineuses; par J. Verschaffelt. 
Rapport de M. P. De Heen, premier commissaire. 
a M. J. Verschaffelt nous indique une méthode à l’aide 
de laquelle il est parvenu à reproduire l'expérience de 
M. Righi. Ce dernier physicien montre l'existence de bat- 
