( 765 ) 
minée à l’article 24 et dans les endroits de leurs dites possessions- 
qui seraient des lieux de capture, de passage ct d'arrivée d'esclaves 
africains, des bureaux ou des institutions en nombre jugé suffisant 
par elles et qui seront chargés spécialement de les affranchir et de 
les protéger, conformément aux dispositions des articles 6, 18, 52, 
65 et 66, 
ArT. 87. — Les bureaux d’affranchissement on les autorités 
chargées de ce service délivreront les lettres d’affranchissement et en 
tiendront registre. 
En cas de dénonciation d’un fait de traite ou de détention illégale, 
ou sur le recours des esclaves eux-mêmes, lesdits bureaux ou auto- 
rités feront toutes les diligences nécessaires pour assurer la libération 
des esclaves et la punition des coupables. 
- La remise des lettres d'afffanchissement n ne saurait, en aucun cas, 
être retardée, si l’eselave est accusé d’un crime ou délit de droit 
‚commun, Mais, après la délivrance desdites lettres, il sera procédé à 
l'instruction en la forme établie par la procédure ordinaire, 
ART. 88. — Les puissances signataires favoriseront, dans leurs 
possessions, la fondation d'établissements de refuge pour les femmes 
et d'éducation pour les enfants libérés. 
ArT. 89, — Les esclaves affranchis pourront toujours recourir 
aux bureaux pour être protégés dans la jouissance de leur liberté. - 
Quiconque aura usé de fraude ou de violence pour enlever à un 
esclave libéré ses lettres d'affranchissement, ou pour le priver de sa 
liberté, sera considéré comme marchand d'esclaves. 
: Ant. 98. — Les puissances se communiqueront, par l'entremise 
du Bureau de Bruxelles, dans les conditions indiquées au chapitre V, 
les renseignements relatifs au trafic des spiritueux dans leurs ri: 
toires respectifs. 
Ant. 98. — Les puissances qui n'ont pas signé le présent Acte 
général pourront être admises à y adhérer. 
Les Puissances signataires se réservent de mettre à cette adhésion 
telles conditions qu'elles jugeraient nécessaires. 
t 
% 
