S | s 
: S| S 
Z alei = 
AYS Ef ETEL 8 
= 5 site Siiste 2 
ne e SFER Lots 
aIsrtsJalu|E| Sse 
sreka rejel aps] 12 
a ls o o le le |S 
OCÉANIE. 
B hr | | ——. Aie 
Possessions allemandes. .} 1?) + |. 4 |) .4 | — 
Does DRE (Qutes) tra te ht | 
Australie méridionale. .} — | — | — | — | —.| —|.4.| — | — 
Nouvelle-Galles du Sud . f — 4 — | — | — | 4 |—|.14 | — | — 
Nouvelle-Zélande . . -| — | — | — | — |. 41! 4.1 — | — 
Tasmanie. . . r .}—|— |! | | —|.1 |) |— 
Victoria , . . . . .J——|—|—|—|— | 141— | — 
Possessions espagnoles, ,} — | — | — | tjj] 41) 4 | — 
» HONCmES Lt | £|.4 diael itke 
» esta Lol ts tale 
La chanson historique en langue néerlandaise dans les 
Pays-Bas, avant les troubles religieux du XVI siècle; 
par Paul Fredericq, professeur à l’Université de Gand, 
correspondant de la Classe des lettres. 
Mespames, MESSIEURS, 
Rien de plus éphémère que la chanson de circonstance 
éclose à l’occasion d’un fait historique. 
Tandis que la chanson profane et la chanson religieuse 
vivent souvent pendant des siècles sur les lèvres du peuple, 
transmises de spot en génération par la seule tradi- 
