i Wyv. Thom- : Metschni- BES Colt | | 
Fo eter 3 ave im Be BENENE koff. ie sik j Prouho. Ludwig: Théel Field Garstang. | Seeliger. | — Boveri. 
(91). (62—68). (126). Elk (80). Sdr sen (98). (73) (121). (86). (88). (111, 112). | (16). 
= | 
Forreste Vorderer querer Vibratile chord, la Vorderer Trans- 
Tværsøm. transversaler oral part Versalthejl der 
zug der Wimper- Wimperschnur. 
schnur. 
Bageste Hinterer querer Vibratile chord, ak Hinterer Trans- 
Tværsøm. transversaler anal part 'e, versåltheil der 
Zug der Wimper- y Wimperschnur. 
schnur. É 
Frontalfelt. | Antorales (vor- Oral plastron. i Stirnfeld. 
deres) Bauchfeld. j 
Analfelt. Anales (hinteres) Anal plastron. lastron. Afterfeld. 
- Bauchfeld. 
Postoral- Markisen-Arme, | Vordere Arme | Posterior body-| Ventral anal | Arme des vor- | Posterior arms. Posterior arm. lg ral arm. | Bras postérieur. Posterior Ventral anal- | Right and left Analarm. " Analarm. 
ces rme des vor- | (ventraleFort-|  appendages. ern Schirms. | E ventral arms. | paired arm. | posterior ven- 
dern Schirms, siitze). i D tral arm. 
; Fortsitze am É 2 
ur ft Rande des hin- É | 
BE 5 See: ventralen ES É Ser å ark Si OR 
| Feldes. | | | 
Bageste | Auriculæ, Rat Auricular- | Diverging «au-| Median anal Lateral arms. | Lateral arm; | 3. 5 te arm Ohrzipfel, | Median sn: Right and left MES YonET 
Lateralproces. | cularfortsåtze, Fortsåtze. | ricular» appen- | arm; Anal arm | Seitenarme. apical appen- Åvential lateral Aurikel paired a posterior 
Seitenarme (hos dages. (Ar- | (Sphaerechinus) dages (Ar- ) (Auricularia). lateral arm. 
Ophiopluteus). bacia). (Selections). bacia 
ageste Dorsale isme | Dorsale Seiten-' — Anterior Dorsal anal Hintere Anterolateral | Anterolateral | 4. ff Dorsal lateral | Bras antéro- … Dorsal anal- | Right and left 
Dorsalproces. se hintere | forts. (-arme). | body-appen- Seitenarme. arms. arm. É . lateral. dorsal arms. paired arm. posterior 
; ' itenarme Hintere Sei- ages. orsal arm. 
tenarme (Spa 
i husssnt tangus pur- . 
UTeus 
Mellemste Lappen am 
Dorsalproces. | dorsalen Seiten- 
rande. 
Forreste Lappen am Dorsal oral Anteroexternal "I Dorsal lateral Dorsal oral- | Right and left 
Dorsalproces. | dorsalen Seiten- rms. paired arm. anterior - 
rande. 2. Paar | dorsal arm. 
der dorsalen 
Seitenarme. i 
Forreste Årme des Mund-| Arme(Fort- | Primary oral Kumd une iD Anterior arms. | Antorior arm: 2 " Preoral arm | Bras antérieur, | Vordere tar vet Anterior Oralarm. Oralarm. 
Lateralproces. | gestells, des hin-|!  sitze) des appendages. teren Schirmes. HE (Ardacia). "Jerne Pretl rf dorsal arms. 
tern Schirmes. | Mundgestells Ar Wimperschnur. 
Å ( Awrtenlesa). 
Præoralproces. | Nebenarme des | Nebenarme Accessory Ventral oral Anterointernal Anterior & FEE FRR: Bras antéro- Anterior Ventral oral- Right and left 
Mundgestells, | (-fortsåtze) des| oral appen- arm. arms. internal arm. | FENpIARARIE) interne, ventral arms. paired arm. KaRGE 
Fortsitze am | Mundgestells. dages. SØ prerses ee rr ee 
Rande des vor | Øg » (Arbacia.) y 
dern Bauchfeldes. 2 : 
Dorsal Median- Odd terminal ØR Anterior Unpaired Preoral 
proces. (Bipin- oral arm "median dorsal anterior arm. | dorsal arm. 
naria). Endflossen Q É lobe. 
(Bipinnaria —— eu då i 
Ventral Median- || asterigera). € å Anterior Preoral 
proces. (Bipin- i: ki edian ventral ventral arm. 
naria). Ek lobe. 
Uparrede Scheitel- Scheitel- Azygous in- E 
Proces. fortsatz fortsatz ferior appen- p. | 
(Spatangide- dage. ba 
larver). MM 
i Ø 
Anmærkning. Hos Joh. Miller findes endnu flere Navne brugte hist og her; jeg har ikke anset det for nodes E 
—… Processerne hos Awricularia nudibranchiatu med Nr. I—X; en nøjere Parallelisering med de her opførte Navne er umulig. Udtrykk 
£ «Markise», foranlediget ved den tilfældige Lighed med en Markise 0.s. v., der fremkom, idet han vendte op og ned paa Dyrene. 
"I Stedet for Dorsal- og Ventralside bruges af nogle Udtrykkene Anal- og Abanalside. Benævnelsen Brachiolarprocesser (hos Pines art 
Ren chinidelarver er rigeligt forsynede med Synonymer; de omtales senere. Paa Grund af den omtalte forkerte Orientation af Larverne & 
TR 
nævner dem med lidt Variation: Mundschirm, Oralschirm 
aria-Stadium) kan ikke misforstaas; 0 
E ogsaa i den tidligere Lilterstar benævnes de saal ; 
; n gjort til «Scheitel», hvilket naturligvis for Fremtiden maa undgaas ligesaavel som Udtrykket «apical» for, hvad der hører til Bagendon. 
e. De almindelig brugte er alle anførte. Russo (100) følger Agassiz i Benævnelsen af Processerne. Chun 26) benævner 
E åd ek Oralfelt, Dorsalside og Ventralside behøver ingen nærniere Forklaring.  Orallo 
bus kalder Miller for emne Anallobus 
alschirm, 
, Oralmarkise eller Orallappen, — An pen, Epanalschirm. 
De enkelte yelakdale kløe Ophiur- og 
