Untersuchungen iiber die Temperatur von Prag. 



363 



bachtungen in Wien, die in neuerer Zeit vom Herrn Hofrath Hann 

 in mustergiltiger Weise homogen gemacht worden sínd, ^) wurde al- 

 lein vollstandig genugen, um zu zeigen, dass unter solchen Umstánden 

 die áltere Temperaturreihe init der neueren nicht zu einem Ganzen 

 verbunden werden k5nne. Es ist kaum anzunehmen, dass die mit- 

 lere Jahrestemperatur in Prag in frůheren Zeiten um Vz" iiiedriger 

 gewesen wáre als gegenwártig. 



Die altere Beobachtungsreihe kann auch nicbt zur Ableitung 

 von verlásslicben Mittelwerthen der Temperatur benutzt werden. Die 

 bloss beobachteten Daten filhren zu grossen, die corrigirten dagegen 

 zu verbáltnissmassig kleinen Werthen. 



Werden an die correspondirenden Beobachtungen wáhrend der 

 Periodě 1841/70 oder 1851/70 der oben angefiihrten Vergleichssta- 

 tionen die als richtig befundenen Differenzen 1871/85 (Tab. 3) ange- 

 bracbt, so erhalt man die annáhernd wahren Mitteltemperaturen fúr 

 Prag wáhrend der beiden fraglichen Zeitráume (Tab. 1 und 2). Ein 

 Vergleich der nach Hornstein corrigirten Mittelwerthe der Tem- 

 peratur mit den aus der Reduction hervorgegangenen (Gesammtmittel 

 der Reductionen) ergibt nachfolgende bedeutende Unterschiede. 





Jann. 



Febr. 



Márz 



April 



Mai 



Juui 





Periodě 



—0-4 



—0-2 



—0-1 



—0-2 



0-5 



—0-4 



Jahr. 



1841/70 ' 



Juli 



Aug. 



Septemb. 



Octob. 



Nov. 



Dec. 



' —0-28 





— 0'4 



—0-4 



—•04 



—0-3 



—0-2 



—0-0 







Jánn. 



Febr. 



Márz 



April 



Mai 



Juni 





Periodě 



0-3 



0-0 



0-0 



—0-1 



-0-3 



0-2 



Jahr 



1851/70 ' 



Juli 



Aug. 



Septemb. 



Octob. 



Nov. 



Dec. 



■ —0-17 





.—0-2 



0-2 



—0-3 



—0-3 



00 



—0-1 





Durch die Reduction erhalt man nach sammtlichen Stationen 

 (Tab. 1. u. 2.) fur beide Perioden hohere Mittelwerthe als durch 

 die Beobachtung unter Anwendung von Correctionen. Im Ganzen 

 wird durch die Anbringung obiger Correctionen an die Beobachtun- 

 gen das Jahresmittel der Temperatur fiir die Periodě 1851/70 um 

 0-2, das Mittel einzelner Monate bis um 0-3; fur die Peride 1841/70 



o 



das Jahresmittel um 0-3, das Mittel der Sommermonate um 0-4 

 erniedrigt. 



Die an die álteren Beobachtungen anzubringenden Correctionen 

 miissen somit kleinere Werthe haben, als die oben zusammengestellten 



O Die Temperaturverháltnisse der ósterreichischen Alpen- 

 lánder. II. Theil. Sitzungsb. der kais. Akademie d. Wisseaschaften 1885. 



