— 39 == 



Zugleich erlaube ich mh» auch noch die Bemerknng, 

 dass der Reisende, welcher mit W. und F. Glenni im Jahr 

 IS 27 den Popoliatepetl bestieg, nicht J. Taylor heisst, wie 

 Sie solchen in den Basalt - Gebilden I, S. 279, und in ei- 

 nem älteren Hefte ihrer Zeitschrift für Mineralogie nennen ; 

 der von mir in der Übersetzung des Reiseberichts mitge- 

 theilte Name J. Tayleur ist der richtige, und dieser mit 

 dem w^ohlbekannten Englischen Mineralogen und Bergmann, 

 meinem hochgeschätzten Freunde Joh. Taylor in London 

 nicht zu verwechseln. F. v. Gerolt, Preus bis eher General- 

 Konsular-Agent in MexiJio, bestieg den Popohatepetl im An- 

 fange dieses Jahres, und es ist zu hoffen, dass er seine 

 auf dieser Besteigung gesammelten Beobachtungen bekannt 

 machen werde. 



Vielleicht dürfte es Ihnen nicht unwillkommen seyn, einige 

 Nachrichten über den letzten und vorletzten Ausbruch des 

 Vulkans von Tustla in Mejcilio zu erhalten. H. v. Humboldt 

 erwähnt seiner in dem Essai politique sur la Nouvelle - Es^ 

 pagne (H, 344), spricht aber nur von seinem letzten Aus- 

 bruch von 1793; Sonnenschmidt, in seiner mineralogischen 

 Beschreibung der Bergwerks-Reviere von Mexiko S. 326, führt 

 zwei Eruptionen an. Da ich mich zufällig im Besitze eines 

 Aktenstückes befinde , welches beide Ausbrüche bestimmt 

 angibt, so füge ich eine Übersetzung desselben bei, obgleich 

 solches weiter nichts Interessantes enthält, als die Nachwei- 

 sung der Ausbrüche, und die Bestätigung des dabei in Oaxaca 

 Statt gehabten Aschenfalls. Dieses Aktenstück ist in Nr. 

 107 des Zeitungsblattes: yyEl Registro oficial del gohierno de 

 los estados unidos mexicanos^^ vom 30. Dez. 1830 enthalten. 



