— 417 — 



Zwischen diesen, mehrere 100 Schritte von einander ent- 

 fernt, parallel laufenden Riflfen liegen nun, wie in Mulden, 



lieh verkleinert worden , wird unsern Lesern gegenwärtig scjn. 

 Sie errinnern sich ohne Zweifel auch der Karte über Helyolands 

 Gestalt im VlIIj XIII und XYlIJahrhundert, welche in Aen Travels 

 in various countries of Europa, Asia and Africa by E. D, Clarkb 

 (111, I, 8) sich befindet. — In dem vor Kurzem erschienenen III 

 Baude seines klassischen Werkes sagt unser wcrther Freund (v. Hoff) 

 in Bezieliung auf jene Stelle und auf die Karte (S. 258 und 259): 

 j,die angeführte und im Abdruck mitgetheilte Karte wird jetzt als 

 eine abenteuerliche Erfindung neuer Zeit betrachtet, die sich auf 

 keine historischen Nachrichten oder Überlieferungen von irgend ei- 

 nigem Werthe gründet. Sie ist aus Dankwerth's Beschreibung 

 von Schlesung und Holstein genommen, und soll in der Mitte des 

 XVII Jahrhunderts von Jon. Meykr , einem Dänischen Mathema- 

 tikiis, entworfen worden seyn, der sich von bejahrten Einwohnern 

 im Meere um die Inseln her Punkte hat zeigen lassen, wo Orte 

 oder Gebäude gestanden haben sollen. Obgleich nun eine all- 

 mählich erfolgte Verkleinerung der Insel wohl keinem Zweifel un- 

 terworfen ist, so gehören dennoch der Umfang, die Gestalt der 

 Insel und die Namen, welche die erwähnte Karte darstellt, ganz 

 in das Reich der Erdichtungen. Dieses wird insbesondere auch 

 durch das Zeugniss Adam's von Bremen bestätigt, dessen Schilde- 

 rung der Insel weit besser auf ihren jetzigen Zustand , als auf 

 die ihr für die Zeit dieses Schrifstellers angedichtete Grösse und 

 Beschaffenheit passt." — In dem Bulletin de la Soc. geol, de 

 France, V, 183 wird von Helgoland gesagt, dass die Insel eine 

 Stelle wäre, besonders geeignet, um über die Zerstörungen durch 

 Meeresfluthen ein Anhalten zu gewähren. „Dieser Fels , im Mit- 

 telalter noch umgeben von zahlreichen Wiesen , ist gegenwärtig 

 nur eine steile Masse von ^ Stunden Länge und \ St. Breite. Zur 

 Seite derselben, in 300 Ruthen Entfernung, erhebt sich zu20Fuss 

 Höhe aus dem Wasser eine kleine Insel von Sand und Kreide- 

 Trümmern, welche i. J. 1120 noch mit Helgoland verbunden war. 

 Hoffmann zählt die verschieden gefärbten, wenig gegen O. geneig- 

 ten Mergel, welche die Hauptinsel bilden, dem bunten Sandsteine 

 bei, während der Muschelkalk, von dem diese Gesteine bedeckt 

 werden, so wie die Kreide und der Braunkohlen - Sandstein im 0. 

 Lichtenstein und Kunowsky bewogen haben, nur Grün-Sandstein 

 durin zu erkennen. Fünf bis sechs Ammoniten-Arten hat man beim 

 Pflügen aufgefunden. Das Geschichtliche des Eilandes so wie die 

 allmählichen Änderungen seiner Gestalt trifl't man in Lappehberg*s 

 1830 zu Hamburg erscliienenem Buche. 



D. R. 



