Briefwechsel. 



ittheilunireii an den Geheimenrath V. Leonhard 



53 



; gerichtet. 



Borpat, i\ Mai 1838. 



Eulg'ederik meinem Versprechen Ihnen Mineralien , die] ich auf 

 meiner Reise durch Rnsslartd gesammelt habe, zu senden, sehe ich 

 mich, bei Benutzung einer Reise-Geieg^enheit , auf ein kleines Kästchen 

 beschränkt. Die für das Europäische Russland wichtigsten Mineralien, 

 Salz und Eisen, bieten in dem merkwürdigen Elton-See und den rei- 

 chen Thoneisenstein-Lagerii des Gouvernements Nischny- Nowgorod die 

 bedeutendsten. Gegenstände für den. Verkehr, und iudem ich von dem 

 Vorkommen beider Proben sende, kann ich nicht umhin, auch ein Stück 

 der schwarzen Dammerde vom linken Ufer der Wolga im Gouverne- 

 ment Simbirsk beizulegen, deren wunderbare Fruchtbarkeit unausgesetzt 

 die reichsten Ärndten gewährt und mit den beiden andern Mineralien 

 gleichsam die Repräsentanten des Wohlstandes der inneru Provinzen 

 Russlands darstellt. — Es wird das Salz des Elton , nachdem es sich 

 in verschiedenen Ablagerungen auf den ßoden des See's niedergesenkt 

 hat, mit Schaufeln an dem seichten Ufer gewonnen. Die Thoneisen- 

 stein-Lager im Ardatofschen Kreise des Nischny-Nowgorodischen Gou- 

 vernements befinden sich in einer Tiefe von 2 bis 12 Klafter , unter 

 Schichten von rotliem und blauem Thon, weissem Sand und Sandstein 

 und Hornstein-Geschieben; diese Geschiebe, besonders aber die blauen 

 Tlion-Schichten , enthalten eine grosse Menge von Versteinerungen*), 



*) Die Mehriahl der fossilen Reste in dem erhaltenen Handstiieke sind Ammoni- 

 ten aus fler Familie der Fal eiferen; dabei eine kleine Nucula; endlich eine 

 Mdsche! ans der Gruppe der Mya angulifera. Alle diese Petrefakten sprechen 

 für ein Glied der Oolifhen - Reihe , am ehesten für obern Lia8 oder Ünter-Oolith ; 

 das Gestein stimmt mit ersterem überein. d. Red, 



