— 644 — 



Kennzeichen eine Gegend , unter der das Gestein, wie man 

 zu sagen pQegt, »ausgebrannt und das ßrennmaterial , der 

 Schwefel {los solfos), verzehrt ist^^, wo die Dämpfe nicht 

 mehr nach einem Ausgang streben. Die Schlünde der Vul- 

 kane (las Calderas) werden nach diesem alten Volksglauben 

 sehr richtig als Sicherheits- Ventile grosser unterirdischer 

 Dam23fbehälter betrachtet . ganz wie schon Strabo thut, 

 wenn er der in Sizilien seltener gewordenen Erdbeben er- 

 wähnt "). ,,Das Unglück der furchtbaren Erschütterung vom 

 4, Februar 17Ö7 würde nicht erfolgt seyn , hörte ich oft 

 wiederholen, wenn der Gipfel des Cliimborazo sich geö^net^ 

 wenn Tunguragua oder Cotupaxi gespieen hätten, wenn die 

 Erde sich der Dämpfe hätte entledigen können" {desahugarse 

 de los vapores) **). Eben diese Einsicht in den Zusammen- 

 hang der Erscheinungen sollte aber auch die Einwohner 

 daran erinnert haben, dass Erdstösse äusserst selten auf 

 einen kleinen Erschütterungskreis beschränkt sind , dass sie 



*) Der geistreiclie Geograph von Amasea, nachdem er von der Tren- 

 nimg' von Sizilien und Unter - Italien durch Erdbeben gesprochen 

 hat, fügt folgende Betrachtung- (Hb VI, p. 2o8 Cns.) hinzu: 

 ,,jetzt zwar, sagt man, seitdem die Mündungen (des Ätna) geöffnet 

 sind, durch welche das Feuer emporbläst, und seitdem Gliih-Massen 

 und Wasser hervorstürzen können, wird das Land am Meeres- 

 strande nur selten erschüttert. Damals hingegen , als noch alle 

 Ausgänge auf der Oberfläche verstopft waren , bewirkten Feuer 

 und Luft, unter der Erde eingeschlossen, heftige Erschütterungen, 

 die Erddecken aber wichen endlich der Gewalt der (unterirdischen) 

 AVinde. Zerrissen nahmen sie von beiden Seiten das Meer auf. 

 Einige Inseln sind Bruchstücke des festen Landes, andere sind aus 

 dem Meere, wie noch jetzt sich zuträgt, hervorgegangen. Denn 

 die Hochsee-Inseln (die weit hinaus im Meere liegenden)- wurden 

 wahrscheinlich aus der Tiefe emporgehoben ; hingegen die an Vor- 

 gebirgen liegenden und durch eine Meerenge getrennten scheinen 

 (vernunftgemäss) dem Festlande abgerissen." (Groskurd.) 



**) Dieselben Ansichten hatte das Römische Alterthum. Neqiie aliud 

 est in terra tremur quam in nube tonitruum. Nee hiiitns aliud, 

 quam cum fulmen erumpit, incluso, spiritu luctante et ad liber- 

 tatem exire nitente. Plin. II, 79. Der Keim zu allem, was in 

 neueren Zeiten über die Ursachen der Erdbeben gesagt worden 

 -jst, findet sich bei Senega (Nat, Quaest. Vif 4—31). 



