— 649 — 



Schrecliens-Szene von 1580", sagt Butbon, ,,ruhte iler Vulkan; 

 aber am 27. Oktober 1660, zwischen 7 und 8 ülir Morgens, 

 war die Stadt Quito auf das Neue in grösster Gefahr. 

 Unter vielem Donner-ähnlichen Krachen flössen am Abhänge 

 des Riicu-Pichincha Felsstücke, Theer und Schwefel (brea y 

 ßolfos') in das Meer. Flammen stiegen hoch aus dem Kra- 

 ter auf, konnten aber wegen der geographischen Lage der 

 Stadt und wegen des Erde-Regens in Quito selbst nicht 

 gesehen werden. Dahin näfulich wurden bloss kleines Ge- 

 stein {cuscayo) und Asche geschleudert. Das Strassenpflaster 

 bewegte sich auf und nieder, wie die Wogen des Meeres. 

 Menschen und Thiere konnten sich mit Mühe auf den Füs- 

 sen erhalten. Das grässliche Sehwanken dauerte ununter- 

 brochen 8 bis 9 Stunden. Dazu war die Stadt wegen der 

 fallenden Asche oder des Erde-Regens (Jluvia de iierrä) 

 in dicke Finsterniss geliüllt. Man lief mit den Laternen in 

 den Gassen umher; aber die Lichter hatten Mühe zu bren- 

 nen und machten nur die nächsten Gegenstände erkennbar. 

 Die Vögel erstickten in der schwarz - verdickten Luft urid 

 fielen todt zur Erde". In diesem etwas lebhaft kolorirten 

 Gemälde des Jesuiten darf man so weniof, als in La Conda- 

 mine's Beschreibung der Eruption des Cotopaxi von 1744^ 

 die »Ströme von gebrannten Felsstücken, Theer und Schwe- 

 fel, die am Pichinchi sogar das ferne Meer sollten erreicht 

 haben", für Lavaströme halten. Das bewegende Prinzip in 

 diesen Erscheinungen ist der geschmolzene Schnee, welcher 

 Schlacken , Rapilli und Asche breiartig gemengt in schma- 

 len Bächen fortführt. Ein vortrefflicher Beobachter, der 

 Oberst Hall, erwähnt einer ganz ähnlichen Ergiessung aus 

 dem Rucu-Pichincha, »Der Gebirgsstock", sagt er, »wird 

 oft von Erschütterungen heimgesucht und neuerlichst (wahr- 

 scheinlich also zwischen 1S2S und 1831) ist ein Weg, der 

 nach dem Dorfe Mindo (in die waldreichen Yumhos) führt 



furchtbaren Erdbebens von 1662 erwähnt diese Inschrift. DasDa^ 

 tum des Monats ist verwischt und unleserlich geworden. 



