Briefwechsel. 



Mittheilungen, an den Geheimcnrath v. Leonhard 



gerichtet. 



Böckstein, 18. Okt. 1835. 



Der Kontrolleur der hiesigen Werke , Herr Sigmund von Helm- 

 reichen , ein tüchtiger Bergmann , machte mich auf einige sehr interes- 

 sante Fälle von Verschiebungen der Rauriser kontemporären Gänge 

 aufmerksam , die ich an Ort und Stelle besichtigte und Ihnen hiemit 

 miltheile. 



Fg. 1 auf Tf. . . . . a) der Erz-führende Treberling-Gang. b) der 

 schwarze Neuner (tauber Gang). Letzterer hat eine bedeutende Mäch- 

 tigkeit und seine Ausfüllung theilt sich in mehrere parallele Blätter; 5 

 davon werden durch a durchsetzt, eines aber durchsetzt und verwirft 

 den erzführenden Gang. Fig. 2. a ist das Hangendtrumm , c das 

 Liegcndtrumm des Erzganges Haberländer, letzteres durchsetzt den gan- 

 zen mächtigen Neuner b , während erstres durch den Neuner verdrückt 

 und verworfen wird. Fig. 3. Der Haberländer Erzgang a wird von 4 

 Blättern des Mirchcn Neuners b verdrückt , durchsetzt und verworfen, 

 während er selbst die andern Neuner Blätter durchsetzt. Fig. 4. a die 

 3te Feldstrecke, b die 4te Feldstrecke, c der Hauptlauf auf Haberländer. 

 Bei d ist eine bedeutende Gangverschiebung , von der man im höheren 

 und tieferen Horizont bei f und e keine Spur bemerkt. Fig. 5. a der 

 Herrnstollen Erzgang, b der schwarze Neuner, a streicht aus N.O. 

 in S.W., verflächt bis d, wie die meisten übrigen Erzgänge in S.O., 

 wendet aber bei d das Verflachen um und fällt bis c in N.W. , streicht 

 aber dann mit seinem ihm eigenthümlichen südöstlichen Verflachen wie- 

 der fort ins Feld. Zwischen c und d setzt der Neuner b aus N.W. in 

 S.O. durch den Gang a und verwirft ihn. Diese Verwerfung geschieht 

 adäqnat dem Verflachen der Gänge an diesem Punkte; reduzirt jedoch 

 auf das Haupt-Verflächen des Ganges a scheint hier eine Rutschung im 



