— 310 — 



wirbelnd dem Schlünde des Vulkans entstieg und über unsere Stadt 

 einen Aschen -Regen crgoss. Gleichzeitig fiel westwärts und südlich 

 vom Feuerberge ein Regen von Bimsstein Lapilli. Ein Lavenstrom, der 

 aus dem Krater sich ergoss, gelangte in einer halben Stunde bis zum 

 Fusse des Kegels und stockte in einiger Entfernung von diesem. Am 

 folgenden Tage begannen die Phänomene mit erneuter Heftigkeit; sie 

 waren von ziemlich starken und öfter wiederholten Detonationen begleitet. 

 Gleichzeitig entsandte der Krater zwei andre Laven-Ströme, deren einer 

 die Richtung von Pompeji nahm, während der andre sich gegen ISeapel 

 ergoss. Letztrer , nachdem er die Strasse überschritten hatte, welche 

 von Resina zur Einsiedelei führt , stürzte in den Fosso gründe und 

 verwüstete mehrere Weinberge; erst an der i^lündung des Fosso stockte 

 die Lava. Am Abend erreichte die Eruption ihren Kulniinations-Punkt ; 

 sie bot das prachtvollste Schauspiel dar, welches man sich immerhin 

 nur denken kann. Heftige Explosionen schleuderten glühende Stein- 

 Massen zu beträchtlicher Höhe aufwärts; unter der Gestalt gewaltiger 

 Garben fielen sie auf die Seiten des Vulkans herab und bis ins Atrio 

 del Cctvallo. Da wir Nordwind hatten, so wurden die vom Feuerberge 

 ausgeschleuderten leichten Substanzen gegen Süden geführt. Hier fielen 

 Bimsstein - Lapilli in gewaltigen Mengen nieder; Felder und Dörfer 

 wurden damit bis zur Höhe eines Fusses bedeckt; der auf solche Weise 

 verursachte Schaden ist sehr beträchtlich. Am 3. Januar Hess die 

 Eruption sehr nach und am 4. endigte dieselbe fast ganz. 



Man darf den Wechsel in Ausbrüchen, welche der Vesuv» und der 

 Ätna seit dem August - Monate des abgewichenen Jahres und bis zu 

 diesem Augenblicke zeigten , keineswegs übersehen. Der Vesuv hatte 

 im August eine Eruption; als diese endigte, begann der Ätifu und war 

 mehiere Monate hindurch thätig. Gegenwärtig, da der Ätna ruhig ge- 

 worden, steht unser Vulkan im Feuer *). 



L, PiLLA. 



Neapel, 5. Jan. Bei dem Anbruche des ersten Tages des laufen- 

 den Jahrs war ein dumpfes Dröhnen, welches die Thüren und Fenster 

 des volkreichen Stadtviertels del Carmine erschütterte , das Zeichen 

 eines solchen Ausbruchs des Vesuvs, wie man seit 15 Jahren keinen 

 mehr erlebte. In den Nächten vom 2. und. 3. Januar brachen grosse, 

 oder, um es besser zu sagen, eine einzige ungeheure Feuersäule, welche 

 die ganze Weite des Kraters einnahm und sich auf eine grosse Höhe 



*) So viel unser Neapolitanischer Korrespondent. Die letzten Vesuvischen Eruptio- 

 nen waren von manchen merkwürdigen und interessanten Erscheinungen begleitet. 

 Öffentliche Blätter, besonders die Augshurger allgemeine Zeitung enthielten, mit- 

 unter aus italienischen Zeitungen entlehnt, mehrere Artikel über das Ereigniss, 

 und wir glauben unsern Lesern keinen unangenehmen Dienst zu erweisen , wenn 

 wii das Wiclitige auszugweisc hier niittheilen. 



