— 553 — 



Theil dos Ganzen übprnelime und die Sammlung der fremden Naclirich- 

 teii bewerkstellige. Die Wiclitig^keit , welche ein so eingeleltrfes und 

 für lange Zeit fortgesetztes unternehmen für die Wissenschaft haben 

 inüsste, leuchtet ein; auch glaube ich, dass eine rege Theilnahme dafür 

 wohl die Redaktion sicher stellen würde *). 



H. ÄBICII. 



Wien, 1. Mai 1839. 



Schon lange wollte ich Ihnen Einiges über meine letzte Reise in 

 der westlichen Türkei melden; der Winter ist darüber vergangen; jetzt 

 niuss ich doch mich einmal daran machen, wäre es auch nur, um Ihnen 

 zu zeigen , dass man lebt und niclit schläft. Ich bereiste namentlich 

 mit Hrn. Viq^uesnel, meinem Reise-Gefährten von 1836, Serbien, dann 

 ganz Albanien sammt dem südlichsten an Montenegro grenzenden 

 Bosnien, Alles war bis Janina glücklich und nach Wunsch gegangen, 

 selbst mitten unter freien albanesischen Stämmen hatten wir ungestört 

 unsere Beobachtungen machen , barometrische Messungen überall an- 

 stellen und Pflanzen so wie Mineralien sammeln können. Diese Sicher- 

 heit erlangten wir durch unsere Kenntniss der Landesgebräuche und 

 Sprachen und durch unser Eingeweihtseyn in den türkisch - slavisch- 

 albanesischen Zeit - Verhältnissen. Ich füge dieses bei, um ja nicht 

 junge eifrige Naturforscher durch unvorsichtiges Reisen und übel aus- 

 gesonnene Plane ihrem Unglück zuzuführen. — Die Türkei ist ein 

 schönes Feld für Naturgeschichte; man kann sie mit Sicherheit berei- 

 sen; aber immer gehört dazu viele Vorsicht und gehörige Vorbereitung. 

 Es reicht nicht hin , wie in Europa , bestimmt zu haben , dass man 

 diesen Tag abreist, da und dort hingehen will, nach diesen oder jpneii 

 Seiten Exkursionen mischen will ; man muss die besten Eintritts-Stellen 

 der Türkei kennen und vorzüglich nicht glauben, dass Konstantiuopel 

 wenigstens für die freien westlichen Theile der beste Ausgangs-Punkt 

 ist. Ein Tartar, ein Firman sind nicht hinlängliche Reise-Sicherheiten, 

 wenigstens für Naturforscher und Physiker nicht. Mancher wird seinen 

 Reisezweck dennoch verfehlen , oder sich gar von der Reise abgelenkt 

 sehen. Da ich jetzt alle Provinzen in der Europäischen Türkei bereist 

 habe, so bin ich immer bereit, so lange ich hier bin, jungen Naturfor- 

 schern die nöthigen Anweisungen und Rathschläge mitzutheilen , die 

 sie am sichersten zum Zwecke führen können. — - Nun zu meiner Reise. 



In Janina wurde Viquesnel krank , ich pflegte ihn 13 Tage und, 

 als sein gastrisches Fieber gedämpft war, musste ich — einem Europäer 



-;•) Die Ausführung dieses Vorhabens erscheint in jeder Hinsicht als eine sehr wün- 

 »ichenswerthe ; das Studium eines der interessantesten und wichtigsten Theile 

 der Geologie würde dadurch recht wesentlich gefördert werden. Möchte die 

 Unternehmung bald ins Leh^ii treten, ^' ^• 



Jahrgang 1830. 36 



