— 48 — 



toujours verte dont elle était entourée le nom de Nérantzia 1 . Mais 

 depuis quinze ou vingt ans, la maladie qui a dévasté les jardins 

 de l'Anatolie et de l'Archipel 2 s'est attaquée aux orangers de l'île 

 de Kos. Presque tons sont morts : les derniers survivants, sans 

 feuilles, sans sève pour nourrir les fruits qui se dessèchent sur 

 leurs branches, semblent ne pas devoir résister longtemps. Les 

 jardiniers renoncent à les cultiver et les remplacent par des oli- 

 viers ; mais il faudra bien des années pour que ces arbres , dont la 

 croissance est si lente, donnent les mêmes produits. 



Cette calamité a eu cependant, aux yeux des chrétiens, son bon 

 côté , et c'est là un épisode assez inattendu de la lutte de la race 

 grecque contre la race turque. Après la conquête, les musulmans 

 avaient chassé tous les chrétiens de Nérantzia et des environs, et 

 s'étaient établis dans leurs maisons et sur leurs terres 3 . Lorsque 

 les vaincus revinrent dans la ville, peu à peu et un à un, ce fut 

 comme ouvriers , comme matelots , comme marchands surtout ; 

 bientôt les capitaux furent entre leurs mains. Mais les Turcs re- 

 tinrent avec obstination la propriété foncière. Ne vivant que du 

 produit de leurs jardins, la maladie des orangers les ruina; beau- 

 coup durent vendre aux chrétiens leurs maisons de campagne et 

 émigrer en Anatolie. Ceux qui conservent encore leurs koulahs 

 sont, pour la plupart, pauvres et accablés de dettes; bientôt ils 

 vendront à leur tour. Ainsi, peu à peu, les Grecs reconquièrent à 

 beaux deniers leur île 4 . 



1 Nepay-j-Ç/a en grec moderne veut dire seulement «oranger sauvage, » par op- 

 position à TsopTOKaXia « oranger cultivé. » Mais ce nom s'appliquait sans doute pri- 

 mitivement aussi bien aux arbres à fruits doux qu'aux autres. 



Dans une sentence arbitrale rendue ie ih septembre i4/i8 à Kos, au sujet d'un 

 procès entre le monastère de Patmos et le connétable Mangafa, le nom de la 

 ville est écrit Néranzia. Buondelmonte l'appelle Arangea, Coronelli Arangia. Jus- 

 qu'à ces dernières années, surtout dans les actes publics, les Turcs ont continué 

 à la nommer Nérindjeh. 



2 C'est une espèce de phylloxéra qui vit aux dépens des orangers , des citron- 

 niers et des cédratiers. On a remarqué que dans chaque localité il attaque d'abord 

 une de ces espèces d'arbres, et ne commence à faire de mal aux autres que lors- 

 qu'il a complètement détruit celle qu'il avait d'abord préférée. A Naxos, par 

 exemple, il a attaqué successivement les orangers, puis les citronniers, et, jus- 

 qu'à présent, a épargné les cédratiers, qui sont la richesse de l'île. 



3 A l'époque où Coronelli écrivait, il était encore défendu aux chrétiens non- 

 seulement d'habiter à Rhoia, mais même d'y passer la nuit. 



4 Celte disparition progressive de la rare turque devant les diverses races 



