— 102 — 



ajouter les trois villages de Pili, d'Asphendiou et de Karyoti. Au- 

 cun deux, il est vrai, n'est cité dans les auteurs, mais les noms 

 de TLrfXtov, d' Acnrevdos et de KapucoTtis sont évidemment antiques. 



L'emplacement de ces villages ouverts est, on le comprend sans 

 peine, impossible à fixer exactement. Mais, dans toute la plaine, 

 depuis les hauteurs sur lesquelles sont bâtis les villages actuels, 

 jusqu'aux grèves du bord de la mer, on trouve, presque à chaque 

 pas, des tombeaux, des débris de marbre, des traces d'habitations 

 antiques. Le Mésaria-Potamos tire son nom des tombes que ses 

 eaux ont mises à découvert 1 . Les restes antiques sont surtout nom- 

 breux en trois points : 



i° Auprès des moulins de Linopoti existent encore un assez 

 grand nombre d'arcades d'un aqueduc romain de basse époque et 

 de construction très-grossière. Cet aqueduc était destiné à recueillir 

 les eaux des plateaux d'Asphendiou et de Koniario pour les con- 

 duire à la ville; il n'a jamais été achevé : du moins on en perd la 

 trace au bout d'un kilomètre et demi environ, et la tradition po- 

 pulaire fait encore aujourd'hui un récit merveilleux des causes 

 de l'interruption du travail. 



2° Du côté ouest du Méso-Vouno, au-dessous de Pili, toute la 

 plaine que traverse le fleuve d'Haghia-Paraskévi est couverte de 

 ruines, en général de l'époque byzantine et du temps des cheva- 

 liers, mais au milieu desquelles on découvre aussi quelques restes 

 romains. Quand je passais à cet endroit, un paysan s'occupait à 

 déblayer des murs en brique ayant appartenu, ce semble, à un 

 édifice plus considérable qu'une maison privée, peut-être à des 

 thermes. A l'extrémité même de la plaine, près de l'église d'Haghios- 

 Ghéorghis, plusieurs blocs de marbre dispersés sur le sol pro- 

 viennent d'un tombeau monumental. Un autre tombeau , souterrain 

 et voûté, celui-là, a été trouvé près de là il y a peu d'années, mais 

 l'entrée en a été déjà comblée par la terre. Enfin sur le rivage 

 même, un endroit porte le nom significatif de Ta (xdpfxapa. 



Quant aux murs helléniques mentionnés par la carte du com- 

 mandant Graves, j'ai en vain parcouru la plaine pour les cher- 

 cher. Aucun habitant du pays n'a pu non plus me les indiquer. 

 Peut-être les officiers anglais ont-ils pris pour des constructions 

 helléniques des restes d'époque beaucoup plus récente. 



1 Mesar, en turc, signifie lombc, et Mesarlik, cimetière. Les deux mois ont 

 passé dans \c grec corrompu des Sporades. 



