— 122 — 



Second aulel rectangulaire; femme de face, tenant le sceplre el la pa 

 1ère; voile sur la tête (Héra). Trois femmes, en tunique serrée à hi 

 ceinture (nymphes), se tenant par la main. Travail grossier. 



A la partie supérieure : 



KYPIU) AH KAI HPA 



Au-dessous du bas-relief: 



BeiOYCAYAOYZeiSEOCK. . . \K6THCACKA 



NIOYKAICKGOPIA ICAAAAAC6Y 



XHN 



Kvpiw Art xat Hpa Befflvs AûXov Zsvéos x[at 

 . .Kérrjs haxavlov xai 2x&)p*a . . . waâaAas evyyjv. 



I I. Ecole grecque. Bas-reliefs à trois tiroirs; 1. o m ,6o; h. o m ,3o. Le 

 premier tiroir manque. Deuxième tiroir : Mithra tuant le taureau; à 

 gauche, personnage debout, coiffé du bonnet phrygien, près de lui fi- 

 gure peu distincte qui paraît être un suppliant; à droite, cavalier ordi- 

 naire des bas-reliefs thraces, marchant à gauche. Troisième tiroir : lion 

 au galop; cratère, deux personnages à table devant la mensa tripes, 

 l'un couronné de feuillages, l'autre coiffé du bonnet phrygien; char 

 traîné par deux chevaux et allant à droite; dans le char, deux per- 

 sonnages dont l'un s'appuie sur les épaules de l'autre. Les détails de 

 toute la représentation sont très-peu distincts. Le monument provient 

 d'EUi-Déré. 



12. Eglise, rj KoiyLYftJis rrjs UavayioLs. Autel de forme rectangulaire; 

 h. o m ,75; 1. oVi3. 



ArAOHI TYXHI 

 OEQIASKAHniQ 

 r.OYAAEPIOZ.ZKOnE 

 AIANOXKAIAIAIA 

 5 AAKENIZEPITAIKEI 



OYXAPIZTHPION 



kyaOrj ri^V > 

 ©■£&> AaxXrjTriùJ 

 T. QùaXépios 2xo7i-£- 

 Xiavàs kolï AtAi'a 

 5 (k)*Hév(rj)h... 



X<X,pi<Tl->jptOV. 



Ligne 5, peut-être (xe<oti (pour oïxov) ^apt<r7);p<ov. Cf. inscr. 46. 



