— 22/i — 



appelé Zcndan-TéJiié. Usé par le frottement, il ne permet de lire 

 autre chose que les débris de la formule comminatoire : 



e]i hé tis ë[r]e[pos 



(xerà] t[ô è(xè] K<x.T0Lr[e6rjvat hwasi x.t.A. 

 hyjvâpia {xvpia. 



Voici maintenant les sarcophages où ne figure aucune formule 

 comminatoire. 



25. 



IVLIAEVALERIAE-PIENTISSIMEQVAE VIXIT ANS XXID 

 XLIFACIENDVMCVRAVIT 

 VRSINVSMARITVSEIVStf 

 DOMVSALONE V 



Sarcophage récemment découvert à la porte d'Or. Longueur, 

 2 m ,2Ô; hauteur, i ra ,25; largeur, i m ,o6. 



Cette inscription et celle qui porte le numéro 82 sont les seules 

 inscriptions latines qu'on ait encore découvertes à Salon ique : la 

 colonie qui y fut établie au 111 e siècle parlait le grec, de même 

 que celle de Philippopolis. 



26. 



M.OYAT7IOZCXDEAAIOZ.KAI 

 OYAniAEYPQnH-HI"YNHAY 

 TOYEAYTOIZISNTEZ. 



Sarcophage récemment découvert hors de la porte Kafamari. 



M. QiXirios OÇ>éXXtos xai OvXivia EvpcôirYj yj yvvri avrov, 

 êavTOÏs Couvres . 



27. 



M-AIAIOZnAPAMONOZ 



AIAIAOAYZTA-THTYNAIKI 



KAIEAYTQ-$ZQN 



ETOYZAqT 



Grand sarcophage dans la cour de l'hôtel Benedelti (quartier 

 franc). Publiée moins exactement par M. Delacoulonche (n° 112). 



M. A.Ï\io$ ïl<xpâ(xovos At'À/a ÔA0o"7a tyj yvvouxi 

 K&i éaiiTw Çwv. érovs S^t. 



L'an '.\()\ de Macédoine correspond à l'an 2/48 de J. C. 



