— 228 — 



37. 



M IOYAIOZEPMHS 



IOYAIA-TEPTIA 



TH-rYNAlKlEAYTOY 



KAIIOYAIAEPMIONH 

 TH0YrATPIZQZIN • EnOI 



ElETOYZSnPTOYKAIBT 



Bœckh, qui s'est appuyé sur cette inscription (Corpus, n° 1970; 

 Le Bas, n° i386) pour fixer le commencement des deux ères em- 

 ployées en Macédoine, la reproduit d'après Kôhler avec la faute 

 Epfxidvrj , et sans distinguer les lignes. P. Lucas et Leake avaient 

 lu comme nous Èpfxiôvrj. 



M. tovXtos Êpurjs iovXia Tepria ry yvvaixl êavrov xai iovA/a Èppuôvy 

 TTJ &vya.rpi XjJûGiv èiroLsi ërovs çirp xoxt naï St. 



L'an 186 d'Auguste et 3o2 de Macédoine correspond à l'au 

 i56 de J. C. Il faut noter le solécisme Çgoctiv pour Çc6<rais. 



38. 



TAIAIOCM/APKOCEAYTCOZGJN 

 THNAHNONEnOlOYKAIOAAOYEA 



T\hnwwmmm 



Sarcophage au lieu appelé Tarto-Kala. (Communiquée par 

 M. N. Hadji-Thomas.) 



T. AiXtos MôtpKos èoLvrcj) Çôov tî)v Xrjvàv èiroiov[v\ holï *I>Àaotie[(|a 

 UavÇ>i[Xa rfj yvvaiHi?]. 



Les fautes EnOIOY et d>AAOYEA sont peut-être à mettre au 

 compte de la transcription. 



L'état fragmentaire des marbres suivants n'a pas permis de 

 constater s'ils avaient ou non présenté des formules commina- 

 toires. 



39. 



AIACOA6TYMBO 

 NOCHNBlOCerNCO 

 AKAIXAPICC 



