— 317 — 



râXov ■ 01 <P<X(A£VOl àin]A£vO£~ 



pccaOoit xai heàwxÔTSs ry 7SÔAe[t 



rà yeivô(JL£va. trjç àTreksvdepw- 



crscos ^[rjvâpia] x[£'£ p.yjvàç l\r coviov roi- 



t]>; EvGiÔtov to hexjzspov. 



ZYjvohÔTYj âiro SeÀetfxou rov . . . 

 [âiro] .... pour rfjs 



Le verbe ispovtxéco n'est pas dans le' Thésaurus; mais on connaît 

 iepovixris. Ligne 10 j'ai rétabli le nom du mois Xtoôvios d'après une 

 inscription de Ciérium. (Le Bas, n° 1188.) 



162. 



* xOrA 



..MIEYONTOITHNAEY 

 .EPANEEAMHNONENTQn 

 .QTQETEITIBEPIOYKAAYAIO 

 5 YKAIZAPOZTEPMANIKOYZ 

 EBAZTOYTOYKAIAAZTPA 

 THTOYNTOZAnOAAOAQ 

 POYTOTETAPTONTArEYO 

 NTQNTQNnEPIEYAHMON 



10 MENEKPATOYZ OIAnHA 

 .Y0EPQM ENOI A OPI Q 

 \APXAPMOZYNHYnOIAAPA 

 ZABIAlAYnOinnONIKAZZQ 

 TAZYnOMENANAPOYZQ. 



i5 YPAYnOAZKAHniOAQPOY 



MHTPI AHMHTPlAYnOG. . 



IMAZOAAHAYnOAAEIANAPO. 

 . KONAAYnO0AYMAZTOY 0Y. 



npiMAYnozTPATinnoY om 



20 nAPMÊNIQNYnOnAPMONIA... 

 PZINOHYnQAlKAIONATOYN .... 

 APOZYnOnATPQNOZ 



Fragment de stèle dans la cour du Konak : o m ,G7 sur o n Vt6. 

 (Estampage.) 



. . . tol][ài£vovtos tt)v (ïevrépav èÇâpLrjvov èv xu> Ts[p]clûT(») stsi TiGspiov 

 KXavhiov Kaicrapos Tepp.avtnov 2s£a<77oû tov Kat'Àa, a1pctry]yowTOs 

 ATToWoùcopov tô rérapTOv, TaysvôvTœv imv TS£pl Etârjpov Mevsxpârovs ■ 



01 âiTYjXevôspGôiiévot • 

 AÇ>più)- 

 (Xap) Xapp.[o]<rvvr/ vito Wapàç > 

 kÇthia. virô lirrrovhtxs , 

 "SdôTas vtto Mevârhpov , . 



