— 368 — 



h 26. (leihrjcyev] dira tov p.ethœ >) p.eîhiu> > tovto -crapàxo >^§&) rô evÇpa.ivcû t 

 fioiwTinwSy rpoTvrf tov rj eîs rr)v et hifidoyyov, xai -srAfiOf aa-juâ) 



TOV fX jUStSà) KCti (XSthtù). 



433. vireips^s] v^epsïys , '&po€é€\r)TO. 



^34- àlero, fero] ècréGsTO, Tspovdvp.stTO. 



437. eer7ti^éA<£s] è^£(T£i(jaro. 



44o. PpâÇeo] oxèislov. 



442. ya-p-al £px°f Jt ^ i;wt; ] $ T< ^ v yyivMv xcci s-i^t&w 1 . 



444- àAevôjuero?] ot/rws Apialap^os §<à toû 0. 



445. cnraT£p#£î>] TSÔppccdsv. 



4^9. sfôajXov] àÇop.oiwp.y.' 1 . 



453. Aatarïfj'a] Tzapà. rô èv tyj XclicL ^cccjlâ^suOoLi. — o-an^ a 3 èV7w ÔirAa 

 xov<pct, isapà tô A/at> uevecrdai, âcnrthiGXiaL*. 



463. §fOTp£<p££<7<7*] £l>§û£o<S. 



465. es tI éri xreivecxdan] [xé%pirivoç (poveveaôcLt. 



473. £§£(^£t»] ë%eiv, (TwéÇsiv. 



477. £f£tfx£t/] VTtdpyop.ev. — to éveifxev Tpirrjv dicb TéXovs- éysi ty)v 

 àÇetav tô yàp àiikovv olvtov èaltv ei(iév «y)(jlsïs h' eîpèv 

 rotor » isav hè prj^cL ô%vv6[isvov èv tyj ewOéeet fiapvvsTat 5 . 



479. Avxtrj] yj [leyâXri. — 'srpoaédrjxe ToE^dvOœ Ôiroos htaaleiXrj Tavrrjv 

 tyjv Avxizv dira Tffs èv IS37 Avxtas 6 . 



48 1 . xà§ Se] tovto aîoXtxôv èaltv ■ ol yàp âTTtxoi (xerà fSpoBèazt Xéyovatv , 



oi aioXets §£ xonà avyxoirrjv 7 . 



482. fxéptova] T3podvp.ov{JLct.i. 



484- àyo«£i>] diràyotev Xéyet §£ tous aî%pL<xXœTovs. 



486. ^£réfx£i>] virop-éveiv 6 . 



copsuaiv] Tais yvvat^i. — rj ôapos, Tfjs ôâpov, aï Ôapot, xcti xarà 

 (x£TaTr\a<rp.ov Ôapsç , xai xarà crvvalpecriv œpes' dira tov o(iov 

 dprjpévoLi T(o dvhpi 9 . — dira tov crwé^eadat , dÇ>' ov xai avvcopis, 

 tô avvelevyp.év(jôv twv ÏTnrcov Ôyrjp.1' r) dira twv bp.tXtwv. 



488. xvpp.â\ dva(pep.a i0 ' rf svpYip.x, et écrit Srà tov v • dira tov xvpco, ùs 

 oïpioi.1, to èirtTvyxâvûi) ll . 



1 Cf. D. 



2 Cf. Suidam. 



3 è. Cod. 



4 Haec fere apud B. 



5 Cf. BLV qui eadem brevius , addito tamen : « oit-rai ai kpialapyov. » 



6 Eadem L sed brevius. 



7 Man. post. 



8 Cf. B ad v. 4 9 2. 



9 Cf. Elym. magn. p. 612, Ixd. 



10 otvr?pî7fxa. Cod. 



11 Cf. Elym. magn. p. 548, 45. 



