— 376 — 



hè â[x.ï)TOs okiyoSy tout' ëaltv ô xaipbs xaO' Ôv dvatpeOvjaovTat' 



èv ovv @pa%£txatpï> izoWoi Çovevdrj(70VTai \ 

 2 23. âfiijtos] ebs MiXrjTOs. — âp.rjros à xaipos • àp.r]iàs hè ôÇvtôvcos ô 



xapirôs. 

 225. yaalépt x.t.A.] ô voiis' et p.éXXop.ev dsnot ^evdetv tous èv TZoképLC») 



d-KoOavôvTas , dvrjvuTOv éclat. H hm\r) hè Ôti ovx èv tw xiBà- 



Xov , aXXà iffpàs tô isapbv tovtô (prjGtv. 

 2 34- ÔTpvvTvv] 'sspàala.^tVy èirtxéXevcrtv. 



icrxavaâodûû] dvafievéTœ , xaTa<yyè<jdw. 

 235. >)'Se yàp ÙTpvvTvs] rj érépov isapaxéXevais , hrjXovÔTt. 

 238. OTvâ<7(ra,To] ànâaaTO y htà Ç>a)vfjs èirexpivoLTO , GVfnrapéXaGev r) dxo- 



Xoitdoxts éXa€ev 2 . 

 247- oîr)<jas~\ <j7adp.Y}<jas. 



2 54- dirb xptyas] dp%âp.evos dira twv Tptyjbv tov xâirpoi). 

 206. xaTà (ÂOÏpzv] xaxà to ispèTtov. 



261. èirevetxat] èirtSaXeiv, dipacrdat. 



262. ovV evvrjs] œs ovts tyjs ovvovoias clvtyjs xpylwv dÇ>eiXàp.rjv ( ? ) , ovts 



tivôs aXXov. 

 2 63. dirpoTipLaulos] dvéïraÇos , â-tyavcrlos. — dirpoTip.aar1oç dira tov 



(Jt.â(T<7CO, TO pL<xXâ<7(TCt) 3 . 



266. alàp.a^pv\ tov Xat(iôv. 



268. ftÔCTlv] fiptùGIV. 



2y3. dfxrj^avos] xaxopuj'/avos. — dpLrj%avos TÔ 4 èÇrjs Gvvaitléov ïva èiri 

 tov Atbs 9j ispàs Ôv oùheisTt p.YiyavqaaaBat hvvarai 6 . Avvarat hè 

 xai roïs èirâvù) await]àp.evov èiri tov Ayapiép.vovos xetodaty ïva 

 Gt)\xaivri tov p.rf ah tov tovtov, (xrjh' avTov p.rjxavrjGâp.evov tô 

 yeyovbs , rj dvTt tov p.e<TÔTr)TOS (?) hvvaTat xetaOat dp-rj^àvcos 

 otov dGovXsvTCôs. 



276. aiyprjprjv] Ôti to ai^rjprjv tyjv Tayéws avvaQpot<jdeï<jav èxxXrjtriav fj 

 dvTlTov a'f^yjpws htéXvee tïjv dyopâv 6 . 



283. hehaty p.évov] hiaKSxop.p.évov. 



284- Xiy' èx&xve] àZéws èdprfvet. 



294. èirécnrov] éXaGov. 



3oo. âfioTOv] àxaTairavcrlov. 



3o2. IIaTpoxXol> TffpôÇ>a(7tv] èitï 'ûspo^âaet tov IlaTpôxXov • où yàp ?j<Tav 

 Tsetpadeïaat ocvtov. Ô vovs ohv ovtos, Ôti ai Xotiral yvvatxes 



1 H;l'c B valcle prolixe, adv. 222. 



2 Idem BV aliis verbis. 



3 Cf. D. 



» Cod. TO. 



'' Hucusque etiam B. 



• Cf. B. 



