— 507 — 



La Vierge est enveloppée clans de longs vêlements à bordure d'or. Le 

 pourtour de son nimbe doré est indiqué par un filet blanc et un blet 

 bleu. Les chaussures sont rouges. Elle incline la tète et tend les mains 

 vers le Christ. Sa figure présente le type ordinaire aux Panaghia; le front 

 est presque entièrement caché par le voile, le nez est long et assez forl , 

 les yeux sont grands ouverts. Le nom de la Vierge est indiqué par des 

 lettres bleues se détachant sur le fond d'or, 



r4Î 0Y 



Saint Jean est vêtu d'une longue tunique brun clair et d'un manteau 

 verdàtre. Ses pieds sont chaussés de sandales. Son nimbe est semblable 

 à celui de la Vierge. Ses cheveux et sa barbe sont blonds et fort longs. 

 Il lient aussi la tête inclinée et tend les mains vers le Christ. Il n'a pas 

 le type sauvage qu'on lui donne fi souvent. Son nom est écrit en lellres 

 bleues sur le fond d'or de la mosaïque : 



© 



1(0 



II. Cadres en mosaïque placés des deux côtés de la porte. 



Ces deux cadres, quoique séparés l'un de l'autre, ne forment qu'une 

 scène, l'Annonciation. La Vierge est à droite en entrant, Gabriel à 

 gauche. Cette curieuse disposition est d'un usage constant en Orient; 

 je ne me souviens pas d'y avoir trouvé d'infractions. La tradition doit en 

 être fort ancienne. Les peintres primitifs italiens, élevés h l'école des 

 peintres byzantins, l'avaient adoptée, et on la retrouve par exemple a 

 Padoue, dans la chapelle de Santa Maria dell'Arena, décorée par Giotlo. 



La mosaïque est à fond d'or. Malheureusement le bas des deux cadres 

 est masqué par de mauvais tableaux. 



Gabriel porte une tunique bleue et un manteau gris. Ces vêtements 

 sont à reflets blancs et dorés. Ses ailes sont multicolores. Son nimbe 

 est à fond d'or, défini par un cercle rouge. Il étend la main droite vers 

 la Vierge et tient de la main gauche un long sceptre. Les cheveux sont 

 bouclés et d'un blond foncé ; le diadème qui les traverse est marqué par 

 une ligne blanche. Les ombres du visage sont indiquées avec une cer- 

 taine recherche. La figure est assez belle et expressive. Dans le haut du 

 cadre on lit les inscriptions suivantes, se détachant en bleu foncé sur 

 l'or : 



